Me dijo adiós,
sin rencor
y vuelvo a ser
ave de paso
después de este fracaso.
Me dijo adiós,
sin lágrimas,
busco y no encuentro la razón
de esta separación.
Y sin embargo me grita el alma
vete ya, aun estás a tiempo
de encontrar un nuevo sentimiento
que te haga olvidar.
Porque el amor nace cuando quiere
y después vive lo que puede,
y no hay nada que hacer para detenerle
ni diciéndole quédate,
ni diciéndole vete.
Me dijo adiós
sin palabras,
el silencio ahogaba mi voz,
con un nudo en mi garganta.
Me dijo adiós
sin dudar,
con el Último beso yo me fui,
que triste final.
Y sin embargo me grita el alma
vete ya que aún estas a tiempo
de encontrar un nuevo sentimiento,
que te haga olvidar.
Por que el amor nace cuando quiere
y después vive lo que puede,
y no hay nada que hacer
para detenerle,
ni diciéndole quédate,
ni diciéndole vete.
ni diciéndole quédate
ni diciéndole vete.
Перевод песни Triste Final
Он попрощался со мной.,
беззлобный
и я снова стану
перелетная птица
после этой неудачи.
Он попрощался со мной.,
бесслезный,
я ищу и не могу найти причину,
от этой разлуки.
И все же душа кричит мне
уходи, ты еще вовремя.
найти новое чувство
заставь тебя забыть.
Потому что любовь рождается, когда она хочет.
а потом живет, что может.,
и нечего делать, чтобы остановить его.
даже не говоря ему остаться.,
даже не говоря ему уйти.
Он попрощался со мной.
без слов,
тишина заглушила мой голос.,
у меня комок в горле.
Он попрощался со мной.
без колебаний,
с последним поцелуем я ушел.,
какой печальный конец.
И все же душа кричит мне
уходи, так как ты еще вовремя.
найти новое чувство,
заставь тебя забыть.
Почему любовь рождается, когда она хочет
а потом живет, что может.,
и делать нечего.
чтобы остановить его.,
даже не говоря ему остаться.,
даже не говоря ему уйти.
даже не говоря ему остаться.
даже не говоря ему уйти.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы