Sleepy rich lakeside
town of bullion and scars
my doctor he tells me this thing is benign
but no more late nights or cigars
I had no problems
til I strayed from my home
just death from the air and the rocket’s red glare
we were freelance providers of aid
such as anti-depressants and petrol and schnapps
we only take dollars or gold
you can’t trade us sex if you’re old
Down with tomorrow
the things you do for a grand
the mayor puts a Polaroid snap in my hand and murmurs,
«she lives on your land».
«I have a problem
in her belly it grows.
It’s of no account but she won’t shut her mouth
she needs to be pacified».
When curfew arrived we were walking her out
blank though she shook and perspired
(she was) blank-faced in our line of fire…
We let in a plane and a banker got off
didn’t look like the travelling kind
he regarded us sternly,
asked «how much you want?
our rates are the lowest you’ll find».
There was some English gangster who called me «comrade»,
had a handler who smirked as he spoke.
We promised them peace and pretended to build
and we pissed off officially broke.
I dreamed of her grave in my warm bed last night
of that patch where the tall nettles grow.
A plastic bag wrapped round a rock marks the spot
where she and some others repose.
And I dug my way in til I lay by her side
and we lay and we looked at the stars
and as they exploded and dimmed without trace
she joined in my passionate song
Tears finally came and ran all down my face,
«Hail toxic mother», we sang,
«Full of grace, toxic mother, bang bang bang bang.»
Перевод песни Toxic Mother
Сонный, богатый на берегу озера
город слитков и шрамов.
мой доктор говорит, что эта штука доброкачественная,
но больше никаких поздних ночей или сигар.
У меня не было проблем, пока я не отошел от своего дома, просто смерть с воздуха и красные блики ракеты, мы были внештатными поставщиками помощи, такими как антидепрессанты, бензин и шнапс, мы берем только доллары или золото, вы не можете обменять нас на секс, если вы стары с завтрашним днем, то, что вы делаете за великий день.
мэр кладет в мою руку щелчок Полароида и бормочет: «
она живет на твоей земле».
"У меня проблема
в ее животе, оно растет.
Это не имеет значения, но она не закроет рот,
ей нужно успокоиться».
Когда наступил комендантский час, мы прогнали ее.
пустота, хотя она дрожала и потела (
она была), с пустым лицом на нашей линии огня...
Мы пустили самолет, и банкир вышел,
не похожий на странствующего.
он смотрел на нас строго,
спрашивал: "сколько ты хочешь?
наши ставки самые низкие, вы найдете».
Там был какой-то английский гангстер, который называл меня "товарищ",
у него был хендлер, который ухмылялся, когда он говорил.
Мы обещали им мир и притворились, что строим,
и мы разозлились, официально сломленные.
Я мечтал о ее могиле в моей теплой постели прошлой ночью,
о том месте, где растет высокая крапива.
Полиэтиленовый пакет, обернутый вокруг скалы, отмечает место,
где она и некоторые другие отдыхают.
И я прокладывал себе путь, пока не лежал рядом с ней, и мы лежали, и мы смотрели на звезды, и когда они взорвались и потускнели без следа, она присоединилась к моей страстной песне, слезы, наконец, пришли и побежали по моему лицу: "Здравствуй, ядовитая мать", мы пели: "полная благодати, ядовитая мать, взрыв».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы