Текст песни Tout tourne autour du soleil (Keny Arkana) с переводом

La vie m’a dit «Sèche tes larmes, le Ciel ne se venge pas

Reste toi, soit forte ou le monde te changera

Accroche-toi à ta flamme et transmute la fable

Relève-toi vite à chaque fois que ce monde te fait un croche-patte

Ne cultive pas la haine ou elle te mangera

Guéris car si tu es mal en toi-même ce sera pareil autre part

Si tu cherches un coupable, regarde-toi dans la glace

Ta réalité tu la fais, elle n’est rien d’autre qu’une question d’octave»

La vie m’a dit «Le bonheur dépend de ton regard

De ce que tu dégages, ceux qui n’ont pas peur du vide ne tombent pas

Car la peur attire tout à elle, magnétique

Les erreurs se répètent parce qu’on cultive l’amnésie»

Elle m’a dit «Ne juge pas, évite les poncifs

Canalyse tes analyses car tes pensées te construisent

Ne banalise jamais, tout est unique, médite ça

Et si tu ne sais où aller, recueille-toi le Ciel te guidera»

La vie m’a dit qu’elle était plus grande que tout ce que l’on croit

Abondante, on l’imagine austère

Elle m’a dit «ma puissance est en toi

Fais le vide et retrouve-la, fais le vite et retrouve-toi»

Lumière divine oui plus grande que tout ce que l’on voit

Enfant oublié de notre Terre

Elle m’a dit «Le soleil est en toi et tout tourne autour du soleil»

La vie m’a dit «Ecoute les mots que je te souffle

Prends-toi en main plutôt qu’appeller au secours

Ancre-toi dans le présent et son mouvement

Apprendre à donner vraiment c’est ne rien attendre en retour

Rien n’est trop tard si tu crois t'être trompé de route

Ecoute l’intuition, elle fera disparaître le doute

Elle te relie à toi-même, te délivre

Chaque humain voué à briller que le Ciel te bénisse»

La vie m’a dit «N'aies pas peur de te tromper

Les erreurs font grandir et puis faut oser pour être entier

Y’a que toi qui décidera du sens de ton sentier

De lâcher prise, de résister, de voir la vie avec un grand V

Seul l’amour peut guérir et ça personne ne pourra te l’enlever

Maîtrise ton esprit, tout ce que tu vis, tu l’as engendré»

Elle m’a dit «Ne te rends pas, ton âme ne se vend pas

Aime tout ce qui vit et tout ce qui vit te le rendra»

La vie m’a dit «Crois en toi, rien n’est impossible

Fuis l’orgueil, c’est par lui que les coeurs s’appauvrissent

Reste intègre fille de la Terre, mensonge ne sera jamais vérité,

même si des foules entières l’applaudissent

Parle vrai pas comme ces mots qu’on a trop dit

Si tu n’ouvres pas ton coeur, comment veux-tu que la lumière s’introduise?

Reste fidèle à tes conviction, aime sans condition»

Elle m’a dit «Pose-toi les bonnes questions»

La vie m’a dit «Toi seule connait tes rêves

Préserve-les car les dévoiler c’est risquer de les perdre

T’accroches à rien, ici-bas tout est éphémère

Reste près de ton coeur même si tu passes par les ténèbres

Tout part de toi, ta réalité te reflète

Parce que l’on voit ce que l’on croit et que l’on est ce que l’on souhaite

Être»

La vie m’a dit «Ose-moi, reconnais-toi en l’Autre, car l’Autre est un autre toi»

La vie m’a dit «N'oublie pas la magie de la sagesse

Dompte tes pensées, car d’elles émane chaque mot puis chaque geste

Ma fille les germes du concret fleurissent d’abord dans la tête

Enfant de la Terre tu portes le secret de la vie»

Yeah

Tout tourne autour du soleil mais pas autour du nombril de l’Homme

Han

Le soleil est en toi

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

Перевод песни Tout tourne autour du soleil