I’m touching the Eiffel Tower
I’m looking through the looking glass
a portal to another place
Picasso world, mosaic dreams
and everything I see is
surrounded by a circle
a circle of friends who all believe
that love is free
I’m touching the Eiffel Tower
I’m reaching across the sky
my soul is alive because you wrapped
your heart around mine
all of this is ours —
touching the Eiffel Tower
now I’m standing at the edge
where the deepest canyon lies
so I can sing this song to you
to hear it echo back again
a voice no longer mine
because you are singing too
it’s me it’s you
I’m touching the Eiffel Tower
I’m serenading the stars
my soul is alive because you wrapped
your heart around mine
all of this is ours —
touching the Eiffel Tower
there is a ribbon weaving through the
whole wide world from me to you
I touch this ground you touch that sky
and we connect across the miles —
across the distant miles
I’m touching the Eiffel Tower
I’m building castles in Egypt’s sand
I’m dancing in Spain, across London and
right to the milky way
the universe is ours —
touching the Eiffel Tower
Перевод песни Touching The Eiffel Tower
Я касаюсь Эйфелевой башни.
Я смотрю Сквозь Зазеркалье
на портал в другое место,
Мир Пикассо, мозаичные мечты,
и все, что я вижу,
окружено кругом,
кругом друзей, которые все верят,
что любовь свободна.
Я касаюсь Эйфелевой башни,
Я иду по небу,
моя душа жива, потому что ты обвила
мое сердце.
все это наше —
прикосновение к Эйфелевой башне.
теперь я стою на краю
самого глубокого каньона,
чтобы спеть тебе эту песню,
чтобы услышать ее эхо снова.
голос больше не мой,
потому что ты тоже поешь,
это я, это ты.
Я прикасаюсь к Эйфелевой башне,
Я пою серенады звезд,
моя душа жива, потому что ты обвила
мое сердце.
все это наше —
прикосновение к Эйфелевой башне.
от меня к тебе по всему миру тянется лента.
Я касаюсь этой земли, ты касаешься неба,
и мы соединяемся через мили-
через далекие мили.
Я касаюсь Эйфелевой башни.
Я строю замки на песке Египта,
Я танцую в Испании, через Лондон и
прямо к Млечному Пути,
Вселенная принадлежит нам —
прикасаясь к Эйфелевой башне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы