Join in my, join in my child
And listen, digging through my old numb shadow
My shadow’s shedding skin, I’ve been picking scabs again
I’m down, digging through my old muscles looking for a clue
I’ve been crawling on my belly, clearing out what could’ve been
I’ve been wallowing in my own confused insecure delusions
For a piece to cross me over or a word to guide me in
I wanna feel the changes coming down
I wanna know what I’ve been hiding
In my shadow, my shadow
Change is coming through my shadow
My shadow, shedding skin
I’ve been picking my scabs again
Join in my, join in my child
My shadow moves closer to me
I’ve been crawling on my belly, clearing out what could’ve been
I’ve been wallowing in my own chaotic insecure delusions
I wanna feel the changes consume me, feel the outside turning in
I wanna feel the metamorphosis and cleansing I’ve enduring
My shadow, my shadow
Change is coming, now is my time
Listen to my muscle memory
Contemplate what I’ve been clinging to
Forty six and two ahead of me
I choose to live and to grow
Take and give and to move
Learn and love and to cry
Kill and die and to be
Paranoid and to lie
Hate and fear and to do
What it takes to move through
I choose to live and to lie
Kill and give and to die
Learn and love and to do
What it takes to step through
See my shadow changing, stretching up and over me
Soften this old armor, hoping I can clear the way by
Stepping through my shadow or coming out the other side
Step into the shadow
Forty six and two are just ahead of me
Minhas sombras
Mudando de pele
Tenho feito
Novas cicatrizes
Eu estou para baixo
Vasculhando pelos
Meus velhos músculos
À procura de uma pista
Tenho rastejado sobre meu ventre
Apagando o que eu poderia ter sido
Estive chafurdando nos meus confusos
E inseguros delírios
Por um fragmento que me atravessasse
Ou uma palavra para me guiar
Eu quero sentir as mudanças caindo sobre mim
Eu quero saber o que eu estava escondendo
Minha sombra
A mudança está chegando através da minha sombra
Minha sombra está mudando de pele
E tenho feito
Novas cicatrizes
Tenho rastejado sobre meu ventre
Apagando o que eu poderia ter sido
Estive chafurdando nos meus confusos
E inseguros delírios
Eu quero sentir a mudança me consumir
Sentir o fora adentrando
Eu quero sentir a metamorfose e
A limpeza que tive de tolerar em mim
Minha sombra
A mudança está chegando
Agora é a minha vez
Ouça minha memória muscular
Contemple o que eu tenho apego
Quarenta e seis e dois à frente de mim
Eu escolho viver e
Crescer, tomar e dar e
Mover, aprender e amar e
Chorar, matar e morrer e
Ser paranóico e
Mentir, odiar e temer e
Fazer o que é preciso para percorrer
Eu escolho viver e
Mentir, matar e dar e
Morrer, aprender e amar e
Fazer o que for preciso para dar um passo
Veja minha sombra mudando
Se alongando sobre mim
Suavizando essa velha armadura
Esperando que eu possa limpar o caminho
Ao atravessar a minha sombra
Sair do outro lado
Entrar na sombra
46 & 2 Estão à frente de mim
Перевод песни Tool No. 4 (Forty Six & 2)
Присоединяйся ко мне, присоединяйся к моему ребенку
И слушай, копаясь в моей старой оцепеневшей тени,
Моя тень сбрасывает кожу, я снова собираю струпья.
Я падаю, копаюсь в своих старых мышцах, ищу ключ к разгадке.
Я ползала по животу, расчищая то, что могло бы быть.
Я погрязла в своих запутанных, ненадежных заблуждениях.
За кусочек, чтобы скрестить меня или слово, чтобы вести меня,
Я хочу почувствовать, как грядут перемены,
Я хочу знать, что я скрывал
В своей тени, моя тень
Меняется, проникает в мою тень,
Моя тень, сбрасывая кожу.
Я снова собирал свои струпья.
Присоединяйся ко мне, присоединяйся к моему ребенку.
Моя тень приближается ко мне.
Я ползала по животу, расчищая то, что могло бы быть.
Я погряз в своих хаотичных, небезопасных заблуждениях.
Я хочу чувствовать, как перемены поглощают меня, чувствовать, как извне переворачивается.
Я хочу почувствовать метаморфозу и очищение, которые я пережила.
Моя тень, моя тень,
Грядут перемены, пришло мое время.
Послушай мою мышечную память,
Подумай, за что я цепляюсь.
Сорок шесть и два впереди меня.
Я выбираю жить и расти,
Брать и отдавать, двигаться,
Учиться, любить и плакать.
Убить и умереть, и быть ...
Параноик и лгать.
Ненависть и страх, и делать
То, что нужно, чтобы пройти через это.
Я выбираю жить и лгать.
Убивать, отдавать и умирать.
Учись и люби, и делай
То, что нужно, чтобы пройти через это.
Вижу, как моя тень меняется, растягивается вверх и над мной,
Смягчает эту старую броню, надеясь, что я смогу расчистить путь,
Пройдя сквозь мою тень или выйдя с другой стороны.
Шагни в тень.
Сорок шесть и два впереди меня.
Minhas sombras Mudando de pele Tenho feito Novas cicatrizes Eu estou para baixo Vasculhando pelos Meus velhos músculos À procura de uma pista rastejado sobre meu ventre Apagando o que eu poderia ter sido Estive chafurdando nos meus confusos E inseguros delírios por ummento que me atravesso ou UMA palavra guiar para me mudanças Caindo sobre MIM Eu quero Saber o que Eu estava escondendo minha Sombra a mudança está chegando através da minha Sombra minbra minbra está mudando de Pele e tenho feito Novas cicatrizes tenho rastejado sobre meu ventre apagando o que eu poderia Ten sobre sobre sobre esta chafurdando NOS meus confusos e INS Sentiros Del sentir consumir sentir o Fora Adentrando Eu quero sentir a metamorfose E A limpeza que tive de tolerar em MIM minha Sombra a mudança esta chegando Agora é a minha vez ou ou minha memória мышечное презрение o que eu tenho apego quarenta e SEIS e dois à frente de MIM EU escolho viver E crescer, Tomar e DAR e Mover, aprender e Amar e Ser paranóico E mentir, odiar E Temer E Fazer o que é preciso para percorrer EU Escolho viver e mentir, Matar e Dar e morrer, aprender E Amar e Fazer o que для preciso para Dar um Passo Veja minha Sombra Mudando SE вдоль СОБРе мим суавизандо Эсса вела армадура Эсперандо que eu possa limpar o Cam Atravessar Ao AO Sombra do lado entrar Na Sombra 46 & 2 estão à frente de MIM.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы