We were young, barely outta school
Fell in love like lovers do
And the whole world seemed brand new
Had a little girl and a little boy
How we shared in our pride and joy
And each day another dream came true
Somehow it all just slipped away
Oh how a memory fades
Sunny skies turned to grey
Tomorrow became yesterday
You had a smile that I recall
I see you laughing there in the hall
With that look twinkling in your eyes
We used to talk for hours on end
Dreamed of forever remember when
The only thing I didn’t love was saying goodbye
Now we stand here on the fray
Not really knowin' just what to say
Should I go or should I stay
Tomorrow became Yesterday
We were young, barely outta school
Fell in love like lovers do
And the whole world seemed brand new
Never dreamed how things would change
How our lives have rearranged
I’d look around and you’d be gone
Somehow you just moved on
Now it’s time to turn the page
Walk away to another stage
I pray to God this memory never fades
Tomorrow became yesterday
Перевод песни Tomorrow Became Yesterday
Мы были молоды, едва закончили школу,
Влюбились, как влюбленные,
И весь мир казался совершенно новым.
У нас была маленькая девочка и маленький мальчик,
Как мы делились своей гордостью и радостью,
И каждый день сбывалась очередная мечта.
Почему-то все это просто ускользнуло,
О, как память исчезает.
Солнечное небо стало серым,
Завтра стало вчерашним днем.
У тебя была улыбка, которую я помню,
Я вижу, как ты смеешься там, в зале,
С мерцающим взглядом в глазах.
Мы говорили часами напролет,
Мечтали о вечности, помнили, что
Единственное, что я не любил, - это прощание.
Теперь мы стоим здесь на схватке,
Не зная, что сказать,
Должен ли я уйти или должен остаться?
Завтра стало вчера,
Мы были молоды, едва окончили школу,
Влюбились, как влюбленные,
И весь мир казался совершенно новым.
Никогда не мечтал, как все изменится, как наши жизни изменились.
Я бы оглянулся вокруг, и ты бы ушла,
Как бы ты ни двигалась дальше.
Теперь пришло время перевернуть страницу,
Уйти на другую сцену,
Я молю Бога, чтобы эта память никогда не угасала.
Завтра стало вчера.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы