Текст песни Tombé bas (F430) с переводом

J’la coupais en classe, gros, après les cours, bendo

D’autres allaient voir leur go ou rentraient jouer à la Nintendo (skur)

Moi, j’voulais du Givenchy, j’ai dû push et investir

Avec le gang, on rabat, on t’laissait pas un ient-cli dans la ville

J’ai pris l’mauvais chemin, aujourd’hui, j’m’en rends compte

À la vue des gains, y a plus grand chose qui compte (squad)

J’la cooke et j’la passe aux young charbonneurs, c'était plus possible de faire

marche arrière

Les jours passent et ça prend d’l’ampleur, en solo, on part chercher nos bails

All eyes on me dans la ville

Tout l’monde se demande «comment font-ils ?», hey yah

Et là qu’les soucis arrivent, indics et stups qui s’unifient

Oh yeah, oh yeah, yah

Que la fafa (squad) pour te soutenir quand t’as mal

Pour te dire «tiens l’coup», t'écarter du gouffre

Quand tu t’sens à bout d’espoir et de sous, oh yeah

Oh yeah, squad

Et j’suis tombé bas, j’suis tombé bas

Et j’suis tombé, et j’suis tombé bas

Et j’suis tombé, et j’suis tombé

J’suis tombé bas, la rue n’pardonne pas

La rue nous laisse des séquelles, j’me laisse aller à l’ivresse

Des regrets dans l’fond du verre, non, j’suis pas devenu celui qu’j’voulais être

Petit, je voyais pas l’vice, j’me voyais pas fuir, j’me voyais pas m’perdre

J’avoue, j’ai quelques regrets mais cette vie est ainsi faite

Au départ, tout est cool puis la dalle te rappelle

Qu’il fait noir dans le hood, que c’est marche ou crève

Que t’es esclave de leur système si tu fais R pour en sortir

J’ai roulé mon premier joint d’zeb et mon avenir s’est assombri

Dealer ou intérimaire, c’est pas c’que j’imaginais

J’me voyais dans l’cœur du jeu comme Pirlo à Milano

J’pense à c’que j’ai pas su faire, j’ai regardé les miens souffrir

Et tant qu’j’serais pas sous terre, j’ferais tout pour changer la donne

Yeah, le temps presse, j’peux plus m’laisser distraire

Le bonheur des gens qu’j’aime, c’est l’enjeu

J’sais c’qu’il m’reste à faire

Yeah

Et j’suis tombé bas, j’suis tombé bas

Et j’suis tombé, et j’suis tombé bas

Et j’suis tombé, et j’suis tombé

J’suis tombé bas, la rue n’pardonne pas

Перевод песни Tombé bas