So in vain, all of my attempts to better myself
This broken soul, it will never truly heal
All this darkness, it cannot be washed away
So I am broken, all my hopes laid waste
So deep am I, in my own hell
I created this, for myself
To sink in deeper, so deep I am
At the end, what will all this count for
Just a series of failures, in a life gone wrong
Will you say, what good have I done
In all these years I wasted in the dark
Waste not your pity on me
The emptiness inside you will see
There is nothing here to be saved
All your tears for me are for waste
All that I’ve done, still lingers on me
All of my broken promises
I find now ahead of me…
I’ll never come back!
Перевод песни To Never Return
Так напрасно все мои попытки сделать себя лучше,
Эта разбитая душа, она никогда по-настоящему не исцелит
Всю эту тьму, ее нельзя смыть.
Так что я сломлен, все мои надежды растрачены впустую,
Так глубоко я, в моем собственном аду.
Я создал это для себя,
Чтобы погрузиться глубже, так глубоко, я
В конце концов, что все это будет считать
Лишь серией неудач в жизни, что пошло не так?
Скажешь ли ты, что хорошего я сделал
За все эти годы, потраченные впустую в темноте,
Не жалей меня?
Пустота внутри, ты увидишь,
Здесь нечего спасать.
Все твои слезы для меня напрасны.
Все, что я сделал, все еще остается со мной,
Все мои нарушенные обещания,
Которые я нахожу сейчас перед собой...
Я никогда не вернусь!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы