To follow the code of honour
Die with a sword in your hand
That is the way of the warrior
Your forefathers left on the land
To live by the sword
You must die by the sword
Trained in the way of the masters
Disciples of conflict and war
The blade of and the bow are your weapons
Your brothers have fought here before
Forged in the land of the shogun
A blade of unbreakable steel
The samurai spirit is with you
To battle you carry their seal
To live by the sword
You must die by the sword
Warriors born to be free
To live by the sword
You must die by the sword
Warriors born to be free
To live by the sword
Born in the shadows of Fuji
From out of the ashes you rise
To fight on the side of the emperor
Like many before you that died
You courage can never be broken
Warriors fearless and brave
You follow the ancient traditions
Sworn to your ancestors grave
To live by the sword
To die by the sword
Warriors free
To live and die by the sword
To follow the code of honour
Die with a sword in your hand
That is the way of the warrior
Your forefathers left on the land
The samurais spirir walks with you
A blade of unbreakable steel
Forged in the land of the shogun
To battle you carry their seal
Перевод песни To Live by the Sword
Следовать кодексу чести,
Умереть с мечом в руке -
Это путь воина,
Которого оставили твои предки на земле,
Чтобы жить с мечом.
Ты должен умереть от меча,
Натренированного на пути господ,
Учеников войны и войны.
Лезвие и лук-твое оружие,
Твои братья сражались здесь прежде.
Выкованный в земле сегуна,
Клинок из нерушимой стали,
Самурайский дух с тобой,
Чтобы сражаться, ты несешь их печать,
Чтобы жить мечом.
Вы должны умереть от меча,
Воины, рожденные, чтобы быть свободными,
Чтобы жить мечом.
Вы должны умереть от меча,
Воины, рожденные, чтобы быть свободными,
Чтобы жить мечом,
Рожденным в тени Фудзи
Из пепла, вы поднимаетесь,
Чтобы сражаться на стороне императора,
Как и многие до вас, что умерли.
Ты никогда не сможешь сломить храбрость,
Воины, бесстрашные и храбрые.
Ты следуешь древним традициям,
Поклялся своим предкам, могиле,
Чтобы жить мечом,
Чтобы умереть мечом,
Воины свободны
Жить и умирать мечом,
Чтобы следовать кодексу чести,
Умри с мечом в руке,
Это путь воина,
Твои предки остались на земле,
Самурайский спирир идет с тобой.
Лезвие из нерушимой стали,
Выкованное в земле сегуна,
Чтобы сражаться, ты несешь их печать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы