As I wait in silence for the sound of an oncoming train,
I haven’t been that way for years.
Will I fall down on my knees?
And will the air kiss me like home?
I’ve forgotten how that feels.
No one ever plans to grow up and be a junkie.
No one ever plans to grow up and be a theif.
I don’t know what it’s like to be you, darling.
You don’t know what it’s like to be me.
All the years have fallen by now
Would you recognize me if I stood in rags before you?
Only chaff against the wind, shaking here & his mind fills with lace.
And every day is new.
No one ever plans to turn their life down a dark street.
We’re all looking for a way to find the things we lose.
You don’t know what it’s like to be me, darling.
And I don’t know what it’s like to be you.
No one ever plans to grow up and be a junkie.
No one ever plans to grow up and be a theif.
Don’t we all need someone to hold onto?
(Oh and) Don’t we all need something to believe?
I don’t know what it’s like to be you, darling.
You don’t know what it’s like to be me.
I don’t know what it’s like to be you, my darling.
And you don’t know what it’s like to be me.
Перевод песни To Be You, to Be Me
Пока я молча жду звука приближающегося поезда,
Я не был таким уже много лет.
Упаду ли я на колени?
И будет ли воздух целовать меня, как дома?
Я забыл, каково это.
Никто никогда не собирается взрослеть и быть наркоманом.
Никто никогда не собирается взрослеть и быть богиней.
Я не знаю, каково это-быть тобой, дорогая.
Ты не знаешь, каково это-быть мной.
Все эти годы прошли.
Узнаешь ли ты меня, если я буду стоять в лохмотьях перед тобой?
Только мякиш против ветра, дрожащий здесь и его разум наполняется кружевом.
И каждый день новый.
Никто никогда не собирается сворачивать свою жизнь с темной улицы.
Мы все ищем способ найти то, что теряем.
Ты не знаешь, каково это-быть мной, дорогая.
И я не знаю, каково это-быть тобой.
Никто никогда не собирается взрослеть и быть наркоманом.
Никто никогда не собирается взрослеть и быть богиней.
Разве нам всем не нужен кто-то, за кого можно держаться?
(О, и) разве нам всем не нужно во что-то верить?
Я не знаю, каково это-быть тобой, дорогая.
Ты не знаешь, каково это-быть мной.
Я не знаю, каково это-быть тобой, моя дорогая.
И ты не знаешь, каково это-быть мной.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы