Текст песни To a Sleeping Beauty (Jimmy Dean) с переводом

Дорогая дочь, сегодня я на цыпочках в твою комнату,

И я посмотрел на тебя, улыбаясь во сне,

Ты была так прекрасна, мое сердце почти разбилось,

И я думал, как сильно я люблю Спящую красавицу, маленькая девочка,

Когда я укладываю тебя ночью, я никогда не знаю, сколько тебе лет, когда ты проснешься.

Однажды вечером ты ползаешь на коленях своего отца и обнимаешь его за шею,

А на следующее утро ты можешь быть слишком взрослым для таких вещей,

Ты так быстро приближаешься к моему неловкому возрасту.

Слишком молода, чтобы водить машину, и все же слишком стара, чтобы нести

Ее в дом, наполовину спя на плече папы.

У меня есть секрет, который я никогда не рассказывал тебе, Спящая красавица,

Ты отправляешься в очень увлекательное путешествие,

Ты будешь путешествовать со вчерашнего дня до завтрашнего дня.

Это стремительное путешествие, и ты проедешь налегке,

Оставаясь позади своих кори, веснушек, шишек, жвачки и меня.

Я обещаю, что тебе не будет больно, когда ты поймешь,

Что мир важнее, чем колени твоего отца.

Вчера ты был голубоголосым и свинячьим, лучшим в округе.

Завтра ты станешь синевато-органди и понни-хвостатым,

И ты увидишь мир с лофтирского окуня, пару туфель на высоком каблуке.

Вчера ты мог бы залатать сломанную ногу куклы объятием,

Завтра ты сможешь разбить сердце молодого человека поцелуем.

Ха-ха, вчера ты мог потеряться в одном проходе от меня в супермаркете.

Теперь я должен волноваться о том, что потеряю тебя в другом проходе к каким-то странным молодым.

чувак!

Ты видишь, как раз в тот момент, когда твои растущие боли останавливают мое начало.

Вчера ты была болью в шее, когда ты была рядом,

Завтра ты будешь болью в моем сердце, когда ты не

Будешь завтра, ты отложишь свой переход и свяжешь телефонные линии,

И этого маленького мальчика, который когда-то толкал тебя в грязь.

Что ж, он будет бороться, чтобы танцевать с тобой.

Часы наверху считают минуты для тебя,

А небо наверху хранит свои самые яркие звезды,

А солнце ждет своего самого яркого дня.

О, я не могу ожидать, что ты будешь вечно жить в кукольном домике рано или поздно бабочка сбрасывает свой кокон, и самая маленькая птица должна попробовать свои крылья, но когда ты вырастешь и выйдешь из моих объятий, когда ты, наконец, станешь слишком большим для моих рубашек, я все еще буду вспоминать, как ты рассеивал пыль и кукол, и частично через каждую комнату в доме, но ты тоже распространяешь солнечный свет.

Пыль осела, твоя мама подобрала кукол,

Но солнце всегда будет заполнять уголки наших сердец.

Так вот, я говорю тебе во сне, потому что если бы ты увидела этот взгляд на моем лице, ты бы рассмеялась, и если бы я заговорила с этой шишкой в горле, я бы плакала, да, милая, когда я смотрю на тебя этой ночью, ты была спящей красавицей, поэтому я на цыпочках и поцеловала тебя, ты не проснулась, я знала, что ты не проснешься.

По легенде, только прекрасный молодой принц может открыть тебе глаза,

А я просто отец будущей невесты.

Так что ты спишь на прелестном завтрашнем дне, ты проснешься, и ты станешь молодой леди,

И ты даже не поймешь, что ты сменил курс посреди сна,

Но ты, возможно, заметишь, что во мне немного изменилось.

Я выгляжу немного по-другому, как-то немного грустнее, немного мудрее,

но намного богаче.

Сегодня ночью я поцеловал принцессу и чувствую себя королем.