The airwaves are still silent in the deep April cold
Magnetosphere at rest, undisturbed by our troubled world
Auroras fleek horizons, visibly observed
But not yet called upon to propagate our words
Jack Phillips takes the key in the first hour of the night
And taps out CQD from MGY in the first hour of their plight
Cottam takes the code and Rostron turns the wheel
To steam into our future, into legend, undetected
Titanic calls Carpathia in the night
Through Nothingness, through 57 miles
And the sparks still fly, down through history
And down through every walk of life
And in a baked bean tin half way between two worlds
Three stranded mens' lives depend on simple words
Home hands temptingly above them in the sky
And while they plot the rescue plan, Titanic’s sparks still fly
Jim Lovell’s calling Houston in the night
Through Nothingness — 200,000 miles
A swingball in infinity
A rope of radio to keep the centrifuge at bay
Titanic Calls Carpathia!
Across the endless plains of Europe
And a friendship sometimes strained
By belief and competition
But in spite of which remains
From a bedsit in the wilderness
One reaches for the phone
To hear the voices of «belonging»
Yes it’s time to head for home
And a lost soul calls Antares in the night
Across Europe and a thousand weary miles
And the echoes of all his heroes will
Line up to «keep the sea ajar»
Titanic calls Carpathia
And now we can all talk across oceans
If we get things sussed we don’t even have to pay!
We get «FREE iTunes songs» when we return an empty bottle
But there’s so much around
That we throw the damn thing away
Posting to billions who don’t have time to read us
Giving ourselves away
A young kid I know’s got fire in his fingers
But in this crowded room you’d never pick him out
Lost in a labyrinth of a squillion facebook profiles
The endless prize of «LOOK AT ME» and pathetic shouts
Bringing down leaders to fight over their replacements
Talking ourselves to Death
Beyond the rusting pylons, beyond the looted homes
People scrabble around for batteries to get more talk time for their phones
We want so much without paying, we forget someone has to make
The things we want for ourselves so we just eat each other’s cake
We made petrol out of plant-life we took fuel from the sea
We burned everything that would burn, we got it all for free
We fought it out on our Internet where everyone else was wrong
We gave our lives completely — crazy for COMM
Titanic Calls Carpathia in the night
And some planet out there might just hear our plight
In ten thousand years, they might come looking
To see who was making all the noise
Titanic calls Carpathia
Titanic calls Carpathia in the night
Through Nothingness, through 57 miles
And the sparks still fly, down through history
And down through every walk of life
Перевод песни Titanic Calls Carpathia
Радиоволны все еще безмолвны в глубокой апрельской холодной
Магнитосфере, в покое, безмолвные нашим беспокойным миром.
Сияния беглых горизонтов, заметно наблюдаемые,
Но еще не призванные распространять наши слова,
Джек Филлипс берет ключ в первый час ночи
И достает CQD из MGY в первый час их бедственного положения.
Коттам берет код, и Рострон превращает колесо в пар в наше будущее, в легенду, незамеченные титанические призывы Карпатии в ночи сквозь небытие, через 57 миль, и искры все еще летят, сквозь историю и вниз, через каждую прогулку жизни и в олово из печеной фасоли, на полпути между двумя мирами, жизнь трех скрученных людей зависит от простых слов, руки дома соблазнительно над ними в небе.
И пока они строят план спасения, искры Титаника все еще летят.
Джим Ловелл зовет Хьюстон в ночи
Сквозь небытие-200 тысяч миль
Свингбол в бесконечности,
Веревка радио, чтобы держать центрифугу в страхе,
Титаник зовет Карпатию!
Через бескрайние равнины Европы и дружбу, иногда натянутую верой и соперничеством, но, несмотря на то, что остается от бедсита в пустыне, один тянется к телефону, чтобы услышать голоса "принадлежности", да, пришло время отправиться домой, и потерянная душа зовет Антареса в ночи по всей Европе и тысяче утомленных миль, и Эхо всех его героев выстроится в линию, чтобы» держать море приоткрытым", Титаник зовет Карпатию, и теперь мы все можем поговорить через океаны, если у нас что-то, нам даже не придется платить!
Мы получаем "бесплатные песни iTunes", когда мы возвращаем пустую бутылку,
Но вокруг так много,
Что мы выбрасываем эту чертову вещь.
Отправляю сообщения миллиардам, у которых нет времени читать нас,
Отдавая себя.
У молодого парня, которого я знаю, огонь в пальцах,
Но в этой переполненной комнате ты никогда не выберешь его.
Затерянный в лабиринте из миллиона профилей
В Фейсбуке бесконечный приз» посмотри на меня " и жалкие крики,
Сбивающие лидеров, чтобы сражаться за свои замены,
Говоря о себе до смерти.
За ржавыми пилонами, за разграбленными домами
Люди царапаются, чтобы получить больше времени на разговоры для своих телефонов.
Мы хотим так много, не заплатив, мы забываем, что кто-то должен сделать
То, что мы хотим для себя, поэтому мы просто едим торт друг друга.
Мы сделали бензин из растительной жизни, мы взяли топливо из моря,
Мы сожгли все, что могло бы сгореть, мы получили все это бесплатно.
Мы боролись в нашем интернете, где все остальные были неправы.
Мы отдали наши жизни полностью-сумасшедшие для комм-
Титаника, зовущего Карпатию ночью,
И какая-то планета может просто услышать наше бедственное положение.
Через десять тысяч лет они могут прийти
И посмотреть, кто издает весь этот шум.
Титаник зовет Карпатию,
Титаник зовет Карпатию в ночи,
Сквозь небытие, через 57 миль,
И искры все еще летят, сквозь историю
И вниз, через каждый жизненный путь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы