Down an empty hall
Darkness staring back at me as shadows
light the way (as shadows light the way)
Blackness makes its call
I cannot make a move or hold my fear at bay (my fear at bay)
(Oh) I imagine the light on the outside
I can never feel too sure (oh)
I fight the urge to just hide
I’m trapped forevermore
I can’t walk through the open door
Walls are closing in
Always feeling trapped within
This fear that just won’t fade (fear that just won’t fade)
Finally I begin to take a step towards the
light and stop feeling afraid (stop feeling afraid)
(Oh) I imagine my fate if I just tried
How long will I endure? (Oh)
Escaping my fear from the inside
I’d feel free again once more
If I just walk through that open door!
In the end (in the end) I have tried (I have tried)
Answering the questions that torment my mind
My thoughts have always led me astray
In time (in time) I will find (I will find)
I’ve overcome the boundaries that confine
And all the fear fades away…
And the walls that I feared release me
I’m safe and now I’m sure
Fear no longer controls what I see
I’ve won this crucial war
Now I’ll walk through the open door
Перевод песни Through the Open Door
В пустом зале
Темнота смотрит на меня, как тени
освещают путь (как тени освещают путь)
Чернота делает свой зов.
Я не могу сделать шаг или держать свой страх в страхе (мой страх в страхе).
(О) я представляю свет снаружи.
Я никогда не чувствую себя слишком уверенным.
Я борюсь с желанием просто спрятаться,
Я в ловушке навсегда.
Я не могу пройти через открытую дверь.
Стены закрываются,
Всегда чувствуя себя в ловушке внутри.
Этот страх, который просто не исчезнет (страх, который просто не исчезнет).
Наконец, я начинаю делать шаг навстречу
свету и перестать бояться (перестать бояться) (
О) я представляю свою судьбу, если бы только попытался.
Как долго я буду терпеть? (о)
Избегая своего страха изнутри,
Я снова почувствую себя свободным.
Если я просто войду в эту открытую дверь!
В конце концов (в конце) я попытался (я попытался)
Ответить на вопросы, которые мучают мой разум.
Мои мысли всегда сбивали меня с пути.
Со временем (со временем) я найду (я найду)
, я преодолел границы, которые ограничивают,
И весь страх исчезнет...
И стены, которых я боялся, освободят меня.
Я в безопасности, и теперь я уверен.
Страх больше не контролирует то, что я вижу.
Я выиграл эту решающую войну,
Теперь я войду в открытую дверь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы