There’s a gig
At 5th and Main
Gonna catch the bus
Or take the train
We’ll steal or find
Or borrow cash
And we’ll be there
Ready to thrash
The band kickes in
They begin to rage
No-man's land
In front of the stage
Poseurs in the bathroom
Still looking at their hair
Thrashers in the foreground
Doing what they dare
In the pit
Thrashing and slamming
Like hell in the pit
Tomorrow they know
May not come
Banging and moshing
Like they don’t give a shit
To the rapid beat
Of the drum
A boot to your forehead
A knee in your face
Your nose and lips
Start to bleed
Like a wild Indian
From outer space
Drunk and
High on weed
Guitar seems so fucking loud
People walking on the crowd
Diving off the P. A. Stacks
Breaking ankles, necks and backs
Then the circle begins
In the thrashing pit
Fist are flying
People getting hit
Tooth chippers left and right
Skinheads in another fight
Banging heads and broken jaws
Because there are no laws
In the pit
Then you start thrashing
Like never before
Stagediving, headwalking like mad
Doing your thing
All over the floor
The best time that you’ve ever had
You are hurt all over
But can’t feel a thing
Not until the next day
Then you wake up
Stiff as a board
And the pain won’t go away
Another gig at 5th and Main
We’ll catch the bus
Or take the train
We’ll steal or find
Or borrow cash
And we’ll be there
Ready to thrash
In the pit
Перевод песни Thrashard
Есть концерт
На 5-ой и главной,
Собираюсь сесть на автобус
Или сесть на поезд,
Мы украдем или найдем
Или одолжим деньги,
И мы будем там
Готовы к трэшу,
Группа начинает
Бушевать.
Ничейная земля
Перед сценой,
Позеры в ванной
Все еще смотрят на своих волос,
Трэшеры на переднем
Плане делают то, что они осмеливаются
В яме,
Бьются и хлопают,
Как ад в яме,
Завтра они знают,
Что могут не прийти.
Стук и мшит,
Как будто им насрать
На быстрый ритм
Барабана,
Ботинок на лбу,
Колено на лице,
Нос и губы
Начинают кровоточить,
Как дикий индеец
Из космоса,
Пьяный и
Под кайфом от травы.
Гитара кажется такой громкой.
Люди идут по толпе,
Ныряя с P. A. Stacks,
Ломая лодыжки, шеи и спины,
А затем начинается круг
В
Трепещущем кулаке, летят
Люди, получающие удары
Зубными рубцами влево и вправо,
Скинхеды в другом бою,
Стучащие головами и сломанными челюстями,
Потому что в яме нет законов
, тогда вы начинаете
Трепаться, как никогда раньше.
Stagediving, хедуок, как сумасшедший,
делающий свое дело
по всему полу,
лучшее время, которое у тебя когда-либо было,
тебе больно,
но ты ничего не чувствуешь,
пока не проснешься на следующий день.
Жесткая, как доска,
И боль не исчезнет.
Еще один концерт на пятом и главном,
Мы сядем на автобус
Или сядем на поезд,
Мы украдем или найдем
Или одолжим наличку,
И мы будем там
Готовы к трэшу
В яме.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы