The street glistens like the stars in the sky
The frost christens every car that drives by with ice
And then I know
Those old black and white movies were true
A slow taxi through the twinkling glitz
Takes us past the megastores
The whores, the poor, the rich in the Ritz
Then I know
Those old black and white movies were true
Is there enough change in your pocket
For another gin and tonic?
And a moment when the conscience explodes
The snow upon the bonnet
The picture
The song
The sonnet
The morning light as she puts on her clothes
The steps up out of the subway to the cold
Your cute face, dumb hat, runny nose
Yeah I know
Those old black and white movies were true
Перевод песни Those Old Black And White Movies Were True
Улица блестит, как звезды в небе,
Мороз крестит каждую машину, которая проезжает со льдом,
И тогда я знаю,
Что те старые черно-белые фильмы были правдой.
Медленное такси сквозь мерцающий блеск
Уносит нас мимо мегасторов,
Шлюх, бедных, богатых в Ритце,
Тогда я знаю,
Что те старые черно-белые фильмы были правдой.
В твоем кармане достаточно мелочи
Для очередного джина с тоником?
И момент, когда совесть взорвется.
Снег на капоте,
Картина,
Песня,
Сонет,
Утренний свет, когда она надевает свою одежду,
Шаги из метро к холоду,
Твое милое лицо, тупая шляпа, насморк.
Да, я знаю,
Что те старые черно-белые фильмы были правдой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы