no matter what you say.
no matter what you do.
it makes no difference at all to me.
you do all that you can to grab the upperhand,
but it won’t make me change the way i feel.
in this world of mine there is room for change,
but i’ll still keep my history.
in this world of mine i will take the time
to strip away the mystery.
i’m happy where i stand.
things are looking up again.
i’ll enjoy it while i can before it ends.
and you’ll keep on being mad.
talk of all the things you’ve had.
maybe some day you will get them again.
in this world of mine there is room for change,
but i’ll still keep my history.
in this world of mine i will take the time
to strip away the mystery.
Перевод песни This World of Mine
не важно, что ты скажешь.
не важно, что ты делаешь.
для меня это не имеет никакого значения.
ты делаешь все, что можешь, чтобы схватить верхушку,
но это не заставит меня изменить мои чувства.
в моем мире есть место переменам,
но я все равно сохраню свою историю.
в этом моем мире я найду время,
чтобы избавиться от тайны.
я счастлив там, где стою.
все снова на подъеме.
я буду наслаждаться этим, пока не кончится.
и ты продолжишь злиться.
расскажи обо всем, что у тебя было.
может быть, когда - нибудь ты получишь их снова.
в моем мире есть место переменам,
но я все равно сохраню свою историю.
в этом моем мире я найду время,
чтобы избавиться от тайны.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы