Текст песни This Side Of The Looking Glass (Peter Hammill) с переводом

The stars in the heavens still shine

Up above me: how lovely they’d seem

If you were with me But you’re gone through the looking-glass

And I am left to pass these nights alone.

I’m lost, I’m dumb, I’m blind,

I am drunk with sadness,

Sunk by madness —

The wave overwhelms me,

The mirror repels me,

The echo of your laugh

Drifts through the looking-glass

And I am alone.

No friendship no comfort no future no home,

The past lingers with me:

You’re all the love I’ve ever known

Without you I’m nothing

But empty and silent,

Reflecting on all that I’ve lost.

I let you slip away so soon.

Can you hear me? This is my song

I am dying; you are gone.

These words are not enough to save my soul,

They just mock me from the mirror.

I’m cold and I’m yearning,

I’ve told you I’m burning,

My eyes can’t stand the light…

Like a stray dog in the night

I’ll shuffle off alone.

We all make our futures

But I have lost mine;

I’m hoping for a miracle

But finding no sign…

The stars in their constellations,

Each one sadly flickers and falls…

Without you they mean nothing at all

Перевод песни This Side Of The Looking Glass