I roll away just like a stone
Just falling around, wherever I’m thrown
I got lost, got sidetracked
I played dead and I couldn’t go back
You ask me how does it feels
Well, everything hurts, everything’s too real
I tried to be a part of the scheme
But I can’t understand what does it really mean
And with pride you point blame
But you never felt love like you ever felt pain
You give me that sad smile
And I want drown it, want it gone for a while
I roll away, away from it all
Yeah, I follow the lights, yeah I follow the call
I fall down into the sound of the music, the music, the music, the music,
the music, the music, the music, the music, the music, the music, the music,
the music (…)
Tonight I feel it closer
And I can almost touch it
To you this may be nothing
It’s something to me
This raging light
''You're on your own'' said the voice on the phone
In between all the static and the robotic tone
Strong headlight were pointing to my eyes
Behind a killer car, inside a killer heart
''You be strong"said the voice on the phone
In between all the lies and the robotic tone
I fall down and into the sound where the music, the music, the music,
the music goes
Tonight I feel it closer
And I can almost touch it
To you this may be nothing
It’s something to me
This raging light
To you this may be nothing
Well, it’s something to me
This raging life
I roll away just like a stone
Falling around, wherever I’m thrown
And with pride, you point me the blame
Like you ever felt love, like you ever felt pain
I played me but you played a part
And you lost the script, you just found it too hard
I fall down into the sound of the music, the music, this music, the music
Перевод песни This Raging Light
Я откатываюсь, как камень,
Просто падаю, куда бы меня ни бросили,
Я заблудился, сбился
С пути, я играл мертвым, и я не мог вернуться.
Ты спрашиваешь меня, каково это?
Что ж, все болит, все слишком реально.
Я пытался быть частью плана,
Но не могу понять, что это на самом деле значит.
И с гордостью ты указываешь на вину,
Но никогда не чувствовал любви, как когда-либо чувствовал боль.
Ты даришь мне эту грустную улыбку,
И я хочу утопить ее, хочу, чтобы она исчезла на время,
Я отворачиваюсь от всего этого.
Да, я следую за огнями, да, я следую за звонком.
Я погружаюсь в звук музыки, музыки, музыки, музыки,
музыки, музыки, музыки, музыки, музыки, музыки, музыки, музыки, музыки, музыки, музыки,
музыки (...)
Сегодня ночью я чувствую это ближе,
И я почти могу дотронуться
До тебя, это может быть ничего,
Это что-то для меня.
Этот бушующий свет"
ты сам по себе "сказал, что голос по телефону
Между всеми статическими и роботизированными тонами,
Сильные фары указывали мне в глаза
За машиной-убийцей, в сердце-
убийце"ты силен", сказал голос по телефону
Между всей ложью и роботизированным тоном.
Я падаю вниз и в звук, где музыка, музыка, музыка,
музыка.
Сегодня ночью я чувствую это ближе,
И я почти могу дотронуться
До тебя, это может быть ничего,
Это что-то для меня.
Этот бушующий свет
Для тебя, возможно, ничто.
Что ж, это что-то для меня.
Эта бушующая жизнь,
Я катаюсь прочь, как камень.
Падаю, куда бы я ни был брошен,
И с гордостью указываешь мне на вину.
Как ты когда-либо чувствовал любовь, как ты когда-либо чувствовал боль.
Я играл со мной, но ты играл свою роль,
И ты потерял сценарий, ты просто нашел это слишком трудно,
Я падаю в звук музыки, музыки, этой музыки, музыки.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы