This is the last time I’ll dream of being with you
This is how I chose to tell you that we’re through for good
This is the last time I’ll dream about that one night
That I sat down by your side
I felt like I was home
Your eyes kept me hypnotized
I remember both of us felt warm inside
If we only knew just what we were getting into
This is the last time I’ll dream of being with you
Because now apologies are way past due
This is the last time I’ll dream of being with you
Now I really have to tell you that we’re through for good
This is the last time I’ll dream about that one night
When I felt like giving you all and so much of me
But then that heat was gone, and we were left with nothing
Nothing but attachment
And this heartbreak
Even though you hide
You can’t deny that you’re also to blame
This is the last time I’ll dream of being with you
Because now apologies are way past due
This is the last time I’ll dream of being with you
Now I really have to tell you that we’re through for good
There are more sincere ways to speak my mind
But I confess we played the fools and now we’re undone
(This is how I chose to tell you that we’re through for good)
(I write this just to say that I’m sorry)
My God
I’ve got grudge in my heart
Could you please take it out, take it out for me?
Because this song’s not making it go away
I’m afraid I’ve burned this bridge
I want to learn how to forgive like you do
Перевод песни This Is the Last Time I'll Dream
Это последний раз, когда я буду мечтать быть с тобой.
Вот как я решил сказать тебе, что между нами все кончено навсегда.
Это последний раз, когда я буду мечтать о той ночи,
Когда я сел рядом
С тобой, я чувствовал себя как дома,
Твои глаза заставляли меня загипнотизироваться.
Я помню, как мы оба чувствовали тепло внутри.
Если бы мы только знали, во что ввязываемся.
Это последний раз, когда я буду мечтать о том, чтобы быть с тобой,
Потому что теперь извинения давно позади.
Это последний раз, когда я буду мечтать быть с тобой.
Теперь я должен сказать тебе, что между нами все кончено навсегда.
Это последний раз, когда я буду мечтать о той ночи,
Когда я чувствовал, что отдаю тебе все и так много себя,
Но потом эта жара ушла, и у нас не осталось
Ничего, кроме привязанности
И разбитого
Сердца, даже если ты прячешься.
Ты не можешь отрицать, что ты тоже виновата,
Это последний раз, когда я буду мечтать быть с тобой,
Потому что теперь извинения давно позади.
Это последний раз, когда я буду мечтать быть с тобой.
Теперь я должен сказать тебе, что между нами все кончено навсегда.
Есть более искренние способы выразить свои мысли,
Но я признаюсь, что мы играли дураков, и теперь
мы расстались (Вот как я решил сказать вам, что мы закончили навсегда) (
я пишу это, чтобы сказать, что мне жаль)
Боже Мой!
В моем сердце злоба.
Не могли бы вы, пожалуйста, вынуть его, вынуть его для меня?
Потому что эта песня не заставляет ее уходить.
Боюсь, я сжег этот мост.
Я хочу научиться прощать, как ты.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы