Its so hard to tell you/ why Im so blue
Cuz you make me happy/ most of the time
These tears that I cry, babe/
They aint even mine
Some days I wake up/ not ready to live
All selfish and torn up/ with nothing to give
But you should know/ you’re the love of my life
These tears that I cry/ they ain’t even mine.
I’ll sing you this song/ all day and all night
I’ll write you a love letter/ tell you you’re all right
'Cause you make me happy / most of the time
These tears that I cry, babe
They ain’t even mine
I said Im sorry/ I said I was wrong
I’ll beg your forgiveness/ in a thousand songs
So you will know/ youre the love of my life
And these tears that I cry/ aint even mine
Перевод песни These Tears Ain't Mine (reprise)
Это так трудно сказать тебе / почему я такой синий,
Потому что ты делаешь меня счастливым/ большую часть времени
Эти слезы, которые я плачу, детка,
Они даже не мои.
Иногда я просыпаюсь / не готов к жизни.
Все эгоистичны и разорваны на части, мне нечего отдать.
Но ты должна знать, что ты любовь всей моей жизни,
Эти слезы, которые я плачу, они даже не мои.
Я буду петь тебе эту песню весь день и всю ночь,
Я напишу тебе любовное письмо, скажу, что ты в порядке,
потому что ты делаешь меня счастливой большую часть времени.
Эти слезы, которые я плачу, детка,
Они даже не мои.
Я сказал: "Прости", я сказал, что был неправ.
Я буду умолять тебя о прощении / в тысяче песен,
Чтобы ты знал / ты-любовь всей моей жизни,
И эти слезы, которые я плачу/ даже мои.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы