I wrote a note for when you came back in the evening
I tried to pin it to your back when you were leaving
I thought your voice would be the least I ever heard
There used to be birds
You used to need me like a werewolf needs the moon
Like your mother needs a cocktail before noon
Oh every language needs an unspeakable word
There used to be birds
The birds that sing when the sky is blue
know how to sing in the nighttime too
so I suppose the know about me and you
I try to behave in case you’re watching from afar
from somewhere up there, where there used to be stars
You never used to leave a mission incomplete
There used to be birds singing outside in the street
Перевод песни There Used to Be Birds
Я написал записку, когда ты вернулась вечером,
Я пытался прижать ее к твоей спине, когда ты уходила,
Я думал, что твой голос будет последним, что я когда-либо слышал.
Раньше были птицы,
Ты нуждался во мне, как оборотню нужна Луна,
Как твоей матери нужен коктейль до полудня.
О, каждому языку нужно невыразимое слово.
Раньше были птицы,
Птицы, которые поют, когда небо голубое,
знают, как петь в ночное
время, поэтому я полагаю, что знаю обо мне и тебе.
Я стараюсь вести себя хорошо, если ты смотришь издалека,
откуда-то там, где раньше были звезды,
Ты никогда не оставлял миссию незавершенной.
Раньше на улице пели птицы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы