I’ve a poison in my veins
Blackened thoughts to bring me down
Memory pains to haunt my brain
In a maze I’m lost never to be found
All the lies I told myself
Make the truth so hard to take
It burns my mind
And takes my heart to break
You took nothing from me
In truth I’d nothing to give
The poorest man you’ll ever see
No reason
No reason to live
I sold my soul so long ago
And got nothing in the deal
Imagine
What a fool I feel
As you walked away
My hands they went numb
And I laughed long at myself
For having been so dumb
I was a fool to think I’d keep you
Down here with me
A wretch who’s sold his soul
Can’t hold a bird that’s free
Перевод песни The Wretch
В моих венах яд,
Почерневший мысли, чтобы сломить меня.
Боль памяти преследует мой мозг
В лабиринте, я потерян, никогда не найду.
Вся ложь, которую я говорил себе,
Делает правду такой трудной,
Что она сжигает мой разум
И разбивает мое сердце.
Ты ничего у меня не забрал.
По правде говоря, я бы ничего не дал
Беднейшему человеку, ты никогда не увидишь
Причин.
Нет причин жить.
Я продал свою душу так давно
И ничего не получил в сделке.
Представь.
Какой дурак я чувствую,
Когда ты ушла.
Мои руки оцепенели.
И я долго смеялся над собой
За то, что был таким глупым.
Я был глупцом, думая, что удержу тебя.
Здесь, со мной,
Несчастный, продавший свою душу,
Не может удержать свободную птицу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы