The wind may be beautiful, my dear
I know that her voice is sweet, my dear,
but movement is not always forward and freedom itself can enslave
The wind may be beautiful my dear
Each dawn she brings you to new landscapes,
but some flowers only grow if you’re still
and dawn here deepens each time you view it
I know that she’s beautiful my dear,
that newness can have the brightest glimmer,
but some things only shine with time,
as we’re rubbed bright by longevity
She shows you new mysteries each dawn and each night
She takes you from the pain that comes with time in one place,
but pain can be beautiful my dear
Roots that are deep do not fear winter and spring has more joy when you’ve felt
the remnants of cold sorrows melt
The wind may beautiful my dear
I know that her voice is sweet my dear,
but you will grow old with her,
you will go far, far away from what’s beautiful, my dear before it can be
beautiful, my dear
Someday you’ll wake up and wonder who you are for no one will know you long
enough to sing your song back when you’ve lost the tune
Перевод песни The Wind May Be Beautiful
Ветер может быть прекрасен, моя дорогая.
Я знаю, что ее голос сладок, моя дорогая,
но движение не всегда вперед, и сама свобода может поработить.
Ветер может быть прекрасен, моя дорогая.
С каждым рассветом она дарит тебе новые пейзажи,
но некоторые цветы растут, только если ты неподвижен,
и рассвет здесь все глубже, когда ты его видишь.
Я знаю, что она прекрасна, моя дорогая,
что у новизны может быть ярчайший блеск,
но некоторые вещи сияют только со временем,
так как мы ярко потерты долголетием.
Она показывает тебе новые тайны каждый рассвет и каждую ночь.
Она забирает тебя от боли, которая приходит со временем в одном месте,
но боль может быть прекрасна, мои дорогие
Корни, которые глубоки, не бойся зимы, и весна имеет больше радости, когда ты почувствовал,
как тают остатки холодной печали.
Ветер может быть прекрасен, моя дорогая.
Я знаю, что ее голос сладок, моя дорогая, но ты состаришься вместе с ней, ты уйдешь далеко, далеко от того, что прекрасно, моя дорогая, прежде чем это может быть красиво, моя дорогая, однажды ты проснешься и задашься вопросом, Кто ты, никто не узнает тебя достаточно долго, чтобы спеть свою песню, Когда ты потеряла мелодию.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы