There’s a place by the water where the sea stands to win
Where the waves bend their heads as if in grief
And there’s a hole in the levee where the tide washes in
You’d be amazed at what is left when it recedes
Songs buried with a friend
Drift back to flood your eyes again
Drowned, renounced, disowned
They crawl back home to grow
And it seems it never will let you go
And never, oh, never fade
The hole where your heart belongs
Will remain
Don’t turn your back on that dark pool
What it swallows, it keeps
Forever rolling in the billows
You know that if the wind turns inland
Breakers white over the shoals
All it carries will be flung back up on the shore
'Cause some things have no end
The waves will bring them back again
To join their own
Sad and cold and slow
And it seems it never will let you go
And never, oh, never fade
The hole where your heart belongs
Will remain
Dead things born again
Dead things brought home again
You know it won’t let you go
And never, oh, never fade
The hole where your heart belongs
Will remain
Перевод песни The Whole Where Your Heart Belongs
Есть место у воды, где море побеждает, где волны склоняют головы, как будто в печали, и есть дыра в дамбе, где прилив омывает тебя, ты будешь поражен тем, что осталось, когда оно отступит, песни, похороненные с другом, дрейфуют назад, чтобы снова затопить твои глаза, утонули, отреклись, отреклись, они ползут домой, чтобы вырасти, и, кажется, это никогда не отпустит тебя, и никогда, никогда, никогда не исчезнет, дыра, где твое сердце останется.
Не отворачивайся от того темного бассейна,
Что он поглощает, он
Вечно катится на валах.
Ты знаешь, что если ветер обернется вглубь
Страны, Ломатели побелеют над косяками,
Все, что он несет, будет выброшено на берег,
потому что некоторые вещи не имеют конца.
Волны вернут их обратно,
Чтобы присоединиться к своим
Печальным, холодным и медленным,
И, кажется, это никогда не отпустит тебя
И никогда, о, никогда не исчезнет
Дыра, в которой твое сердце
Останется.
Мертвые вещи, рожденные заново,
Мертвые вещи, принесенные домой снова.
Ты знаешь, это не отпустит тебя,
И никогда, о, никогда не исчезнет
Дыра, в которой твое сердце
Останется.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы