And then the weight of the water
Keeps pushing you further
Away from the surface
Deep down to the ground
There is no air left to breath in
Your body is freezing
Unable to hold on
As you’re sliding down
Don’t forget to cross your fingers 'for you sleep
Never make promises that you can’t keep
No one knows if you will wake up before you lose
Your conscience and your shelter too
And all your nightmares will come true
(Check! Are you ready? Come on!)
And then the fire gets closer
And you’re not supposed to
Move out of its way
As it burns up your face
You feel your blood it is boiling
The heat is destroying
Your skin piece by piece
What the hell is this place
Don’t forget to cross your fingers 'for you sleep
Never make promises that you can’t keep
No one knows if you will wake up before you lose
Your conscience and your shelter too
And all your nightmares will come true
No matter what I’m doing or where I’m going
But I’m not going anywhere
Don’t forget to cross your fingers 'for you sleep
Never make promises that you can’t keep
No one knows if you will wake up before you lose
Your conscience and your shelter too
And all your nightmares will come true
Перевод песни The Weight of the Water
И тогда вес воды
Продолжает отталкивать тебя
Все дальше от поверхности,
Глубоко вниз к Земле,
Нет воздуха, в котором можно дышать.
Твое тело замерзает,
Не в силах держаться,
Пока ты скользишь вниз.
Не забудь скрестить пальцы, потому что ты спишь,
Никогда не давай обещаний, которые не можешь сдержать.
Никто не знает, проснешься ли ты, прежде чем проиграешь.
Твоя совесть и твое убежище тоже,
И все твои кошмары сбудутся.
(Чек! ты готов? давай!)
А потом огонь приближается,
И ты не должен этого делать.
Убирайся со своего пути,
Пока он сжигает твое лицо.
Ты чувствуешь, как кипит твоя кровь,
Жар разрушает
Твою кожу, кусочек за кусочком.
Что, черт возьми, это за место?
Не забудь скрестить пальцы, потому что ты спишь,
Никогда не давай обещаний, которые не можешь сдержать.
Никто не знает, проснешься ли ты, прежде чем проиграешь.
Твоя совесть и твое убежище тоже,
И все твои кошмары сбудутся.
Неважно, что я делаю или куда
Иду, но я никуда не уйду.
Не забудь скрестить пальцы, потому что ты спишь,
Никогда не давай обещаний, которые не можешь сдержать.
Никто не знает, проснешься ли ты, прежде чем проиграешь.
Твоя совесть и твое убежище тоже,
И все твои кошмары сбудутся.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы