I’ve been wondering, now
What you’ve been thinking about
For some time
It’s taking all of mine
You’ve been thinking about changin' yourself
I’ve been hopin' that I can change your mind
Let them thoughts fall behind
And you won’t regret it Unless you let it pass you by If lightning bugs could be stars in the sky
I’d open up this jar and let your wishes fly
Oh, I hope they don’t go dying tonight
It’s time to get rid of that bit of doubt that’s on your mind
I want you to know
If you’re on your own
That I want you to grow, even if I don’t
So please don’t wait around, for me to leave the ground
'Cause I’ll figure it out
What you should take into account
Is the way I love you now is never gonna change
And that won’t decay someday
I’ve been trying to face what I cannot help
And I’ve been dying to take things and make them right
But I can’t, there ain’t no reason why
If lightning bugs could be stars in the sky
I’d open up this jar and let your wishes fly
May they all come true tonight
It’s time to get rid of that bit of doubt that’s on your mind
I want you to know
If you’re on your own
That I want you to grow, even if I don’t
So please don’t wait around, for me to leave the ground
'Cause I’ll figure it out
What you should take into account
Is that the way I love you now is never gonna change
And that won’t decay someday
Well, in the days to come
Know that I’m missing you, hun
Just like I always do And in the long run, it cannot be undone
You and I, we both know that’s true
In the days to come
You’ll probably run from things that I tend to do But in the long run, when it’s all done,
I’ll still be singing for you
Перевод песни The Way I Love You Now
Мне интересно,
О чем ты думаешь
Уже какое-то время,
Это забирает все мое.
Ты думала о том, чтобы измениться.
Я надеялся, что смогу изменить твое мнение,
Пусть эти мысли останутся позади,
И ты не пожалеешь об этом, если ты не позволишь им пройти мимо тебя, если бы молнии могли быть звездами в небе,
Я бы открыл эту банку и позволил твоим желаниям летать.
О, надеюсь, они не умрут сегодня ночью.
Пришло время избавиться от тех сомнений, что у тебя на уме.
Я хочу, чтобы ты знала,
Если ты сама по себе,
Что я хочу, чтобы ты росла, даже если я этого не сделаю.
Так что, пожалуйста, не жди, пока я покину землю,
потому что я пойму,
Что ты должен принять во внимание,
Что то, как я люблю тебя сейчас, никогда не изменится,
И это не исчезнет когда-нибудь.
Я пытался встретиться лицом к лицу с тем, что не могу помочь,
И я умирал, чтобы все исправить,
Но я не могу, нет причин для этого.
Если бы жуки-молнии могли быть звездами в небе,
Я бы открыл эту банку и позволил твоим желаниям летать,
Пусть они все сбудутся сегодня ночью.
Пришло время избавиться от тех сомнений, что у тебя на уме.
Я хочу, чтобы ты знала,
Если ты сама по себе,
Что я хочу, чтобы ты росла, даже если я этого не сделаю.
Так что, пожалуйста, не жди, пока я покину землю,
потому что я пойму,
Что ты должен принять во внимание,
Что то, как я люблю тебя сейчас, никогда не изменится,
И это не исчезнет когда-нибудь.
Что ж, в грядущие дни
Я буду знать, что скучаю по тебе, Хунн,
Как и всегда, и в конечном счете, это не может быть уничтожено.
Ты и я, мы оба знаем, что это правда
В грядущие дни,
Ты, наверное, убежишь от того, что я обычно делаю, но в конечном итоге, когда все это закончится,
Я все равно буду петь для тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы