Emcee: Ladies and gentlemen, do you like the band?
Audience: Oh. .. no! Yeah!
Emcee: Uh? I wanna hear more than that! Do you like the band?
Audience: Yeah!. .. We don’t dig it no more. They don’t play there no more.
We love it. .. Yeah!
Little Mary: Hey, we like the band, cat, but we don’t like you. Now, get off!
Emcee: Well, Little Mary, we like you!
Audience: Yay!
Band Member: Hey, John, you know what key I’ve been doing that song in?
Emcee: Well, ladies and gentlemen, will you start slowly tonight because we
only have 'bout twenty minutes. .
Band Member: That song you was singin' before
Emcee: Twenty minutes before closing time
Band Member: It was in G, wasn’t it?
Emcee: And we appreciate your patronage and we hope you hurry back,
because each and every weekend after the is over, we are going to have many
attractions coming into the Village Inn! So we would like each and every one’s
cooperation, and have a good time and enjoy yourselves. Let’s give the band
another hand! Toby on drums, Frankie Zappo on guitar, and our own Johnny
Franklin on bass!
Перевод песни The Village Inn
Emcee: леди и джентльмены, вам нравится группа?
Публика: О ... нет!да!
Emcee: а? я хочу услышать больше, чем это! тебе нравится группа?
Публика: да! .. мы больше НЕ КОПАЕМ, они больше не играют там.
Мы любим это ... да!
Малышка Мэри: Эй, нам нравится группа, Кэт, но ты нам не нравишься, а теперь отвали!
Эмси: что ж, малышка Мэри, ты нам нравишься!
Публика: Ура!
Член группы: Эй, Джон, знаешь, в каком ключе я исполняю эту песню?
Emcee: что ж, леди и джентльмены, не могли бы вы начать сегодня медленно, потому что у нас
есть только двадцать минут ?
Член группы: эта песня, которую ты пел перед
Emcee: за двадцать минут до закрытия,
Член группы: она была в G, не так ли?
Emcee: и мы ценим ваше покровительство, и мы надеемся, что вы спешите назад, потому что каждый уик-энд после того, как закончится, у нас будет много достопримечательностей, приходящих в The Village Inn! поэтому мы хотели бы, чтобы каждый из нас сотрудничал, хорошо проводил время и наслаждался собой. давайте дадим группе еще одну руку! Тоби на барабанах, Фрэнки Заппо на гитаре и наш собственный Джонни
Франклин на басу!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы