I had a little luck, but I threw it all away
I followed every crumb you left along the way
No matter how I’d scream I couldn’t wake the dead
So I sing it to the night and to the moonlight instead
It’s dark beyond the stars, it’s cold out in the rain
But I’m still looking for a glimpse of the spirit in the flame
La-la-la, la-la-la, la-la, la
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la
A wilderness of sea, a bottle full of rain
A dream within a dream, no part of it unnamed
And though I find it hard and though I dare not speak
You wipe the tears and touch your hand upon my cheek
It’s dark beyond the stars, it’s cold out in the rain
But I’m still looking for a glimpse of the spirit in the flame
La-la-la, la-la-la, la-la, la, the spirit in the flame
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la
It’s too dark now, I can’t go back nor carry on all the same
I loved you and that’s a fact now I’m on my own again
I wanted it all so real, I can’t wait for it to unfold
I just want to know how it feels, don’t leave me out in the cold
Don’t leave me out in the cold
It’s dark beyond the stars, it’s cold out in the rain
But I’m still looking for a glimpse of the spirit in the flame
It’s dark beyond the stars, it’s cold out in the rain
But I’m still looking for a glimpse of the spirit in the flame
La-la-la, la-la-la, la-la, la, the spirit in the flame
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la, the spirit in the flame
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la, the spirit in the flame
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la
Перевод песни The Spirit in the Flame
Мне немного повезло, но я все выбросил.
Я следовал за каждой крошкой, что ты оставила по пути.
Как бы я ни кричал, Я не мог разбудить мертвых.
Поэтому я пою ее в ночи и в лунном свете.
Темно за звездами, холодно под дождем, но я все еще ищу проблеск духа в пламени, Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, дикая природа моря, бутылка, полная дождя, мечта во сне, ни части ее безымянной.
И хотя я нахожу это трудным, и хотя я не смею говорить.
Ты вытираешь слезы и касаешься моей щеки рукой, темнота за звездами, холодно под дождем, но я все еще ищу проблеск духа в пламени, Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла, дух в пламени, Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла.
Сейчас слишком темно, я не могу ни вернуться, ни продолжать все то же самое.
Я любила тебя, и это факт, теперь я снова одна.
Я хотел, чтобы все было так реально, я не могу дождаться, когда это развернется,
Я просто хочу знать, каково это, не оставляй меня в холоде.
Не оставляй меня в холоде.
За звездами темно, под дождем холодно,
Но я все еще ищу проблеск духа в пламени.
Темнота за звездами, холодно под дождем, но я все еще ищу проблеск духа в пламени, Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла, дух в пламени, Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла, дух в пламени, Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, дух в пламени, Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы