Carefully I watched a spider catch a fly upon my window sill trapped in a
sticky mess well no wonder he’s putting up a fight
Refill my coffee and wonder if she’d only known where he had been
And where he would go
Would she still trap him in her nature or let him fly back home?
I’m leaving here on my own
The spider and the bee are like you and me
Lost in love and life and trying hard just to see and not be alone
Mean something to anyone
Will we go home?
Understand that I am the shy little fly and you’ve slowly become a spider of
the night
Bumblebee, soaking up the sunlight while connecting he and she
Their loving calls of the springtime echo through the breeze
It’s a comforting feeling that when a life did end another one began
Life can be a beautifully disturbing scene
Now watch me fly
The spider and the bee are like you and me
Lost in love and life and trying hard just to see and not be alone
Mean something to anyone
Will we go home?
Understand that I am the shy little fly and you’ve slowly become a spider of
the night
I guess that’s how it goes, this web of life
Tell me something peaceful, whisper something hopeful
I know we are one
I know it’s all my fault
The spider and the bee are like you and me
Lost in love and life and trying hard just to see and not be alone
Mean something to anyone
Will we go home?
Understand that I am the harmless little fly and you’ve slowly become a spider
of the night.
Перевод песни The Spider and the Bee
Я внимательно наблюдал, как паук поймал муху на моем подоконнике, застрявшую в
липком беспорядке, неудивительно, что он устраивает драку,
Наполняет мой кофе и задается вопросом, знала ли она только, где он был
И куда он пойдет.
Сможет ли она по-прежнему запереть его в своей природе или позволить ему улететь домой?
Я ухожу отсюда сам по себе,
Паук и пчела, как ты и я,
Потерянные в любви и жизни, и изо всех сил стараются просто видеть, а не быть одиноким,
Что-то значат для всех.
Мы пойдем домой?
Пойми, что я застенчивая маленькая муха, и ты медленно становишься пауком
ночи.
Шмель, впитывая солнечный свет, соединяя его и ее,
Их любовные призывы весны эхом отдаются ветру,
Это успокаивающее чувство, что когда жизнь закончилась, другая началась.
Жизнь может быть красивой тревожной сценой.
Теперь смотри, как я лечу.
Паук и пчела, как ты и я,
Потерянные в любви и жизни, и изо всех сил пытающиеся просто увидеть, а не быть в одиночестве,
Что-то значат для всех.
Мы пойдем домой?
Пойми, что я застенчивая маленькая муха, и ты медленно становишься пауком
ночи.
Думаю, так и должно быть, эта паутина жизни.
Скажи мне что-нибудь умиротворенное, прошепчи что-нибудь обнадеживающее.
Я знаю, что мы едины.
Я знаю, это все моя вина.
Паук и пчела, как ты и я,
Потерянные в любви и жизни, и изо всех сил пытающиеся просто увидеть, а не быть в одиночестве,
Что-то значат для всех.
Мы пойдем домой?
Пойми, что я безобидная маленькая муха, и ты медленно становишься пауком
ночи.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы