If only I could be the person I was meant to be
I’d show you all the things that I may not always see
Left here in my mind without any dreams to comfort me
As long as I’m alone, my heart will bleed
What do you feel when I can’t change your life
What do you feel now that you’ve torn us apart
What made you think that I had gone too far this time
You’ve just sent the softest blade to the center of my heart
The way a word can kill will always be there to haunt me
Reminding me just how something I want can never be
Why do I make you run from the shadows in my mind
Misled in thinking that its cruelty to be kind
What do you feel when I can’t change your life
What do you feel now that you’ve torn us apart
What made you think that I had gone too far this time
You’ve just sent the softest blade to the center of my heart
Laying down at night is something I don’t look forward to
Cause all the thoughts I have seem to all become of you
I’d hoped that you’d be there so I’d have someone to hold
Now in your touching way, you’ve left me standing in the cold
What do you feel when I can’t change your life
What do you feel now that you’ve torn us apart
What made you think that I had gone too far this time
You’ve just sent the softest blade to the center of my heart
What do you feel?
I still love you…
Перевод песни The Softest Blade
Если бы я только мог быть тем, кем должен был быть.
Я бы показал тебе все то, что, возможно, не всегда вижу,
Оставшееся в моей голове, без мечты утешить меня,
Пока я один, мое сердце будет истекать кровью.
Что ты чувствуешь, когда я не могу изменить твою жизнь?
Что ты чувствуешь теперь, когда разорвал нас на части?
Что заставило тебя думать, что на этот раз я зашел слишком далеко?
Ты только что отправил самое мягкое лезвие в центр моего сердца,
То, как слово может убить, всегда будет преследовать меня,
Напоминая мне, как никогда не может быть того, чего я хочу.
Почему я заставляю тебя убегать от теней в моей голове,
Заблуждаясь, думая, что это жестокость-быть добрым?
Что ты чувствуешь, когда я не могу изменить твою жизнь?
Что ты чувствуешь теперь, когда разорвал нас на части?
Что заставило тебя думать, что на этот раз я зашел слишком далеко?
Ты только что отправил самое мягкое лезвие в центр моего сердца,
Лежащее ночью, это то, чего я не жду,
Потому что все мои мысли, кажется, стали твоими.
Я надеялся, что ты будешь рядом, так что мне будет кого обнять.
Теперь, на твоем трогательном пути, ты оставила меня стоять на холоде.
Что ты чувствуешь, когда я не могу изменить твою жизнь?
Что ты чувствуешь теперь, когда разорвал нас на части?
Что заставило тебя думать, что на этот раз я зашел слишком далеко?
Ты только что отправил самое мягкое лезвие в центр моего сердца,
Что ты чувствуешь?
Я все еще люблю тебя...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы