Mourning silent rain
Will light my burden
Endless is my hunger
My path’s so dark
After all these years
Living in vain
I am disillusioned
Without an aim
Close my eyes
Run, scared away
Drowning in a lake of tears
My soul fly away into deep
Running from life
Saving me from a dark mind
The wood so cold
The silent shrine so silent
Resting place for my mind
Helpless am I
Walking down
Into the depths of the night
With no light… in my mind
I’ll leave all life
No turning back for me
My way to doom
To doom
This is the end of me
Bringer of darkness and sanctity
Where are you now?
Can’t hear you now
Can’t see you now
Where are you now?
Can’t hear you now
Can’t see you now
I need to feel you now
Bring me the light
Now my sorrow turns to hate
You’re the one to blame
I hate you
Lying in the silent shrine forever
I rip off my skin to get
Deeper within my pain
Deep in my soul
I tear off my flesh
A sea of stars above me
A funeral life in front of me
My eternal life in sorrow
In shadows I’m alone
No afterlife
This is my home
In the shadows of the damned
Перевод песни The Silent Shrine
Скорбящий, безмолвный дождь
Облегчит мое бремя.
Бесконечен мой голод,
Мой путь такой темный.
После всех этих лет,
Прожитых напрасно.
Я разочарована
Без цели.
Закрой мои глаза.
Беги, испугавшись,
Утонув в озере слез.
Моя душа улетает в бездну,
Убегая от жизни,
Спасая меня от темного разума,
Леса так холодны.
Тихое святилище, такое тихое
Место для моего разума.
Беспомощен ли я?
Спускаюсь
В глубины ночи
Без света... в моей голове.
Я оставлю всю жизнь.
Нет пути назад для меня.
Мой путь к гибели,
К гибели.
Это конец меня,
Порождающий тьму и святость.
Где ты сейчас?
Я не слышу тебя сейчас.
Я не вижу тебя сейчас.
Где ты сейчас?
Я не слышу тебя сейчас.
Я не вижу тебя сейчас,
Мне нужно почувствовать тебя сейчас.
Принеси мне свет,
И моя печаль превратится в ненависть,
Ты виноват.
Я ненавижу тебя
Вечно лежащую в безмолвном храме.
Я разрываю свою кожу, чтобы
Глубже проникнуть в мою боль,
Глубоко в мою душу.
Я разрываю свою плоть,
Море звезд надо мной,
Похоронная жизнь передо мной.
Моя вечная жизнь в печали,
В тени, я одинок.
Никакой загробной жизни.
Это мой дом.
В тени проклятых.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы