So many times we close our eyes
Deaf to meaning, ignoring cries
Mislead by man who plays god
Feeding on lies to feel safe
Watching our world shatter
Every walls crumble
Here we stare at a shattered monolith
Piece by piece destroying what we are
We the people could be taller stronger
Piece by piece building all our beliefs
Why can’t we feel, why can’t we see
Nothing can stop us from being free
And still we pledge to, treat us like we’re worthless
Some stand for a cause that stands for gold
Here we stare at a shattered monolith
Piece by piece destroying what we are
We the people could be taller stronger
Piece by piece building all our beliefs
Devoid of life, their eyes are dead
Shedding their skins to flee their sins
Why can’t we see what we are, why can’t we see just strong
We could be if we stood side by side
Here we stare at a shattered monolith
Piece by piece destroying what we are
We the people could be taller stronger
Piece by piece building all our beliefs
Перевод песни The Shattered Monolith
Так много раз мы закрываем глаза,
Глухи к смыслу, игнорируя крики,
Вводящие в заблуждение человека, который играет бога,
Питаясь ложью, чтобы чувствовать себя в безопасности,
Наблюдая, как наш мир разрушает
Все стены.
Здесь мы смотрим на разрушенный монолит,
Кусочек за кусочком разрушая то, что мы есть.
Мы, люди, могли бы быть выше, сильнее,
Часть за частью, строя все наши убеждения.
Почему мы не можем чувствовать, почему мы не можем видеть,
Что ничто не может помешать нам быть свободными?
И все же мы обещаем обращаться с нами, как с никчемными,
Некоторые отстаивают дело, которое стоит за золотом.
Здесь мы смотрим на разрушенный монолит,
Кусочек за кусочком разрушая то, что мы есть.
Мы, люди, могли бы быть выше, сильнее,
Часть за частью, строя все наши убеждения,
Лишенные жизни, их глаза мертвы,
Проливая свою кожу, чтобы избежать своих грехов.
Почему мы не можем видеть, кто мы есть, почему мы не можем видеть просто сильными,
Мы могли бы быть, если бы стояли бок о бок?
Здесь мы смотрим на разрушенный монолит,
Кусочек за кусочком разрушая то, что мы есть.
Мы, люди, могли бы быть выше, сильнее,
Часть за частью, строя все наши убеждения.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы