Текст песни The Second Stone (Epica) с переводом

O, ne moriar bis

Oro supplex.

Иногда я чувствую, что моя причина ослабевает,

Мои внутренние часы заставляют время стоять

На месте, я нарушаю границы между жизнью и здравомыслием,

Вот когда все начинает разрушаться передо мной.

(Почему бы и нет?)

Освободи меня.

(Освободи меня?)

Иногда я чувствую, что предаю свою память,

На этот раз кажется, что я проигрываю битву.

Трудно осознанно быть частью жизни,

Когда осознание и мечты начинают разделяться (

пришло время).

Воссоедини меня.

(Воссоедини меня)

С течением времени я прячу правду,

Я не могу стоять с разбитой оболочкой,

С течением времени я пытаюсь выбрать.

Не знаю, где побродить в этом частном аду.

Дай мне облегчение,

Дай мне поверить между сладкой выдумкой и реальностью.

Мой поезд мыслей потерялся где-то по пути,

Я преследую тени, которые пересекаются на моем пути,

Повторяя видения, которые танцуют быстрее, чем мой разум,

Не могу остановить дождь, отбрасывая тени на моем параде (

я не буду)

Не могу победить меня (

преклониться перед поражением).

Время идет, я прячу правду,

Я не могу стоять с разбитой оболочкой,

Время идет, я пытаюсь выбрать.

Не знаю, где побродить в этом частном аду.

Дай мне облегчение,

Дай мне поверить между сладкой выдумкой и реальностью.

Ne moriar bis

Другая жизнь, другой разум, близкий к безумию,

Другая дорога, загадочный код, второй камень,

Все, что осталось, - это крест, который мой, чтобы нести

Проклятие без конца, пропитанный тревогой.

O, ne discedam bis

Oro supplex.

Время идет, я прячу правду,

Я не могу стоять с разбитой оболочкой,

Дай мне облегчение,

Дай мне поверить между сладкой выдумкой и реальностью,

Время идет, я пытаюсь выбрать.

Не знаю, где побродить в этом частном аду.

Дай мне облегчение,

Дай мне поверить между сладкой выдумкой и реальностью.

Ne moriar bis