I left my heart in Boston
In a shitty basement in Allston
Where remnants of tenants past
Rot among a trailer axle and boxes
The landlord, he still calls me
Says «You don’t live here anymore
So I suggest you make like a tree and son
Just get the hell out of here, or else.»
It can’t get much lower than this
And if I hit rock bottom and still I miss
Will there ever be a time to tell my kids
How I used to be a romantic
It can’t get much lower than this
If I don’t make it out and somehow live
Just make me sound cool and tell the kids
How I used to be a romantic
Chasing pipe dreams I had in the ‘90s
With friends stretched as thin and as worn out as my credit
Another trip, another rip
In this 15-passenger death ride
Half asleep in a van parked outside
The glorious shit castle I used to reside
I still have the keys to all of the doors
But will someone let me inside?
Let me in
It’s all happening
I’ll be damned if I end up dead at a desk
I’ll take my chances on I-80 West
Перевод песни The Romantic
Я оставил свое сердце в Бостоне
В дерьмовом подвале в Олстоне,
Где остатки жильцов мимо
Гнили среди прицепа и коробок.
Хозяин, он все еще зовет меня,
Говорит: "Ты здесь больше не живешь,
Поэтому я предлагаю тебе сделать из меня дерево и сына,
Просто убирайся отсюда к черту, иначе
Это не может быть намного ниже этого"»
И если я упаду на самое дно, и все же буду скучать,
Будет ли время рассказать моим детям?
Как я раньше был романтиком,
Это не может быть намного ниже, чем это.
Если я не справлюсь и как-нибудь живу,
Просто заставь меня звучать круто и расскажи детям,
Как я был романтичным,
Преследующим мечты о трубах, которые у меня были в 90-
Х с друзьями, растянутыми так же тонко и изношенными, как мой кредит.
Еще одна поездка, еще один рывок
В этой 15-пассажирской смертельной поездке,
Наполовину спящей в фургоне, припаркованном за пределами
Великолепного дерьмового замка, в котором я когда-то жил.
У меня все еще есть ключи от всех дверей,
Но кто-нибудь впустит меня?
Впусти меня.
Все это происходит,
Будь я проклят, если умру за столом,
Я воспользуюсь шансом на I-80 West.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы