See, O see the breaking day
How the dew drop decks the thorn
Hov’ring low the skylarks lay
Long preluding meets the morn
Hark! The liquid notes awake anew
Rising sweeter with the rising dew
Rising sweeter with the rising dew
Come, my love, and drink the sound
Ere the dazzling sun appears;
While the drooping flow’ret round
Bends with nature’s early tears
Poising, as she mounts with humid wings
Still above her lowly nest she sings
O’er her lowly nest she sings
Now the dappled clouds among
Sweet and clear ascends the lay;
Come before the plumy throng
Wake to hail the king of day!
Warbling louder still, she mounts alone
Near and nearer to his amber throne
Nearer to his amber throne
See the blazing gates unfold
See his radiant head appear!
Through yon op’ning clouds of gold
Still the less’ning note we hear
Sinking softly with the sinking strain
See her seek her lowly nest again
See her seek her nest again
Перевод песни The Rising Of The Lark
Смотри, О, смотри, как наступит последний день.
Как капля росы колоды
Шиповник Хов'ринг низко скайларкс лежал
Долго прелюдия встречает утро
Харк! жидкие ноты просыпаются вновь
Растет слаще с восходящей росой
Растет слаще с восходящей росой
Приди, любовь моя, и испей этот звук,
Пока не взойдет ослепительное солнце,
Пока поникший поток кружится вокруг,
Пока слезы
Поют на природе, пока она сидит с влажными крыльями,
Все еще над своим скромным гнездом, она поет
О'Эр свое скромное гнездо, она поет.
Теперь облака среди
Сладких и прозрачных облаков возносятся над ложью;
Приди, прежде чем шумный толпа
Проснется, чтобы поприветствовать короля дня!
Все еще громче гремит, она возносится одна,
Все ближе и ближе к его янтарному трону,
Все ближе к его янтарному трону.
Смотри, как распускаются пылающие врата,
Смотри, Как появляется его сияющая голова!
Сквозь Йон-опнинг золотые облака.
Тем не менее, менее, менее, мы слышим,
Как тихо тонет тонущая нота.
Смотри, Как она снова ищет свое скромное гнездо.
Смотри, Как она снова ищет свое гнездо.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы