Текст песни The Renter Leaves (Alexandre Desplat) с переводом

Если бы я остался с тобой,

Я бы жил во лжи

Ради тебя, заслуживающей любви,

Которую не может дать это сердце.

Так что я желаю тебе всего хорошего

И буду на моем пути,

Я не тот, кто мог бы дать тебе то, что тебе нужно.

Я прощаюсь с тобой, но не смей смотреть, как я ухожу.

Я не хотел

Причинять тебе боль,

Но я не то, что тебе нужно.

Так что, думаю,

Я просто буду на моем пути

Однажды, ты проснешься

И поблагодаришь меня за то, что я сделал,

Когда ты живешь своей счастливой жизнью

За своим белым забором, новый муж и дети,

Как пойманная птица,

Которая жаждет плыть по небу,

Я сейчас открою твою клетку.

Так что приготовься к полету

И поцелуй воздух,

Надеюсь, он найдет тебя.

Прощай!

Я не тот, кто мог бы дать тебе то, что тебе нужно.

Я прощаюсь с тобой, но не смей смотреть, как я ухожу.

Я не хотел

Причинять тебе боль,

Но я не то, что тебе нужно.

Так что, думаю,

Я просто буду в пути,

Однажды ты проснешься

И поблагодаришь меня за то, что я сделал,

Когда ты живешь своей счастливой жизнью

За своим белым забором, новым мужем и детьми.

Я не хотел

Причинять тебе боль,

Но я не то, что тебе нужно.

Так что, думаю,

Я просто буду в пути,

Однажды ты проснешься

И поблагодаришь меня за то, что я сделал,

Когда ты живешь своей счастливой жизнью

За своим белым забором, новым мужем и детьми.

Итак, я целую воздух

И надеюсь, что он найдет тебя.

Прощай!