The city was still asleep while morning just awoke
Suddenly I heard a scream and it struck
Right into my heart as nothing did before
A touch of infinity and then nothing more
A raven sat in front of the window of my room
Bound to me by magic knowledge ready to seal our doom
Taking possession of my soul he spreads his wings and flies away
Over streets and houses into the dawning day
Is this for real or is it just a dream
Through the clouds he’s taking me to where I have never been
Flying high, all over the empty sky
Seeing the world through the ravens eye
And now eternity’s close at hand
… all over the empty sky
Seeing the world though the ravens eye
It’s time for mankind to make a stand
Down in this cold and lonely street
I see an old man broken and in poverty
«You passed him every day, but have you ever seen his needs?
You carried on your way tied up in the chains of society»
«And look through the window there on the other side
Can you see them crying the women and child?
Beaten once again by the man she used to love!
Have you realized you live in the flat above!
Brd. My thoughts now collide, have I lived my life that blind?
Is this for real or just a dream? For I am…
«And over there on the other side of town
Can you see the chimneys rising from the ground?
Do you know about the poison smoke they set free?
Is this how you want your children’s life to be?
You rape our mother and you don’t even spend your nights
Turning from side to side without any sleep from your inner fights
All of your kind must be deaf and blind
For you neither see her bleed nor hear her cry!»
Перевод песни The Ravens Eye
Город все еще спал, а утро только проснулось.
Внезапно я услышал крик, и он ударил
Прямо в мое сердце, как ничто не делало до
Прикосновения бесконечности, а затем больше ничего
Ворон сидел перед окном моей комнаты,
Привязанный ко мне волшебным знанием, готовым запечатать нашу гибель,
Завладев моей душой, он расправил крылья и улетел
Над улицами и домами в рассветный день.
Это по-настоящему или это просто сон
Сквозь облака, он ведет меня туда, где я никогда не была.
Летая высоко, по всему пустому небу,
Видя мир сквозь глаза Воронов,
И теперь вечность близко .
.. по всему пустому небу,
Видя мир сквозь глаза Воронов.
Пришло время человечеству остановиться
На этой холодной и одинокой улице.
Я вижу старика сломленного и бедного:
"ты каждый день его пропускаешь, но видел ли ты когда-нибудь его нужды?
Ты продолжаешь свой путь, завязанный в цепи общества,
и смотришь в окно на другой стороне.
Ты видишь, как плачут женщины и дети?
Ее снова избил мужчина, которого она любила!
Ты осознал, что живешь в квартире наверху?
БРД. мои мысли теперь сталкиваются, прожил ли я свою жизнь так слепо?
Это по-настоящему или просто сон? потому что я... "
и там, на другом конце города «
Ты видишь, как дымоходы поднимаются с земли?
Ты знаешь о ядовитом дыме, который они освободили?
Так ты хочешь, чтобы жизнь твоих детей была такой?
Ты насилуешь нашу мать и даже не проводишь ночи,
Оборачиваясь из стороны в сторону, не засыпая от своих внутренних ссор,
Весь твой вид должен быть глухим и слепым,
Потому что ты не видишь, как она истекает кровью, и не слышишь ее слез!»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы