Lying in the brook she’s naked
Cold and dead, raped and broken
Sweet Maude Bowen victim of a man
Now at her side does lie her rapist
Her mother’s brother, cold as she is
An avenging angel’s arrow in his heart
And the squire he does blame her
With his lies he does shame her
Sweet Maude Bowen shamed a suicide
Now here is a tale, a story to be told
Of a young girl, but fifteen years old
Impaled as a vampire, her mother burned as a witch
Now these were the crimes, the crimes of the rich
At the cross-roads they impale her
With the elm they claim to save her
Save her soul from Satan’s evil lair
Now her mother weeps in madness
At the tree, at the crossroads
The tree that grows from sweet Maude Bowen’s heart
The squire’s men do taunt and tease her
Drag her off the grave and jeer her
Then one more dies with an arrow in his heart
Now here is a tale, a story to be told
Of a young girl, but fifteen years old
Impaled as a vampire, her mother burned as a witch
Now these were the crimes, the crimes of the rich
Up before the judge at Gloucester
Accused a witch now they will burn her
At the tree at the cross-roads will she die
Tied to the elm the faggots smoking
Maude’s sweet mother crying, choking
Mother, daughter, victims of a man
And the squire stands there laughing
With his men they’re laughing, joking
Then he is dead with an arrow in his heart
Now here is a tale, a story to be told
Of a young girl, but fifteen years old
Impaled as a vampire, her mother burned as a witch
Now these were the crimes, these were the crimes of the rich
Перевод песни The Rape of Maude Bowen
Лежа в ручье, она голая,
Холодная и мертвая, изнасилованная и сломленная,
Милая мод Боуэн, жертва мужчины.
Теперь на ее стороне лежит ее насильник,
Брат ее матери, холоден, как она.
Стрела мстящего ангела в его сердце
И оруженосец, он винит ее
Своей ложью, он позорит ее
Сладкую моду Боуэн, позорившую самоубийство.
Вот история, история, которую можно рассказать
О молодой девушке, но ей пятнадцать лет.
Пронзенная вампиром, ее мать сгорела, как ведьма.
Теперь это были преступления, преступления богатых.
На перекрестках они пронзают ее
Вязом, они утверждают,
Что спасут ее душу от дьявольского логова.
Теперь ее мать плачет в безумии
У дерева, на перекрестке,
Дерево, что растет из сладкого сердца мод Боуэн,
Люди оруженосца насмехаются и дразнят ее,
Утаскивают ее с могилы и издеваются над ней,
А затем еще один умирает со стрелой в сердце.
Вот история, история, которую можно рассказать
О молодой девушке, но ей пятнадцать лет.
Пронзенная вампиром, ее мать сгорела, как ведьма.
Теперь это были преступления, преступления богатых,
Прежде чем судья Глостера
Обвинил ведьму, теперь они сожгут ее
У дерева на перекрестках, умрет ли она
Привязанные к вязу пидоры курят
Моду, милая мать плачет, задыхается.
Мать, дочь, жертвы мужчины
И оруженосца стоят там, смеясь
Со своими людьми, они смеются, шутят.
Тогда он мертв со стрелой в сердце.
Вот история, история, которую можно рассказать
О молодой девушке, но ей пятнадцать лет.
Пронзенная вампиром, ее мать сгорела, как ведьма.
Теперь это были преступления, это были преступления богатых.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы