I wish I could forget the better times
She’s up there, dancin' with a friend of mine
I bet they’re doin' all the things that we’ve never done
I bet they’re wonderin' where the cryin’s comin' from
Here in the pourin' rain
Heaven must be sad
Ain’t it a cryin' shame
When somethin' pretty turns bad
You call your baby’s name
You’re wantin' somethin' that you just can’t have
You spend your nights callin' your baby’s name
Here in the pourin' rain
My hands shake, my heart breaks, everytime they shut the lights
I can’t see what’s killin' me but it’s an ugly sight
I can’t hear the whispered words between each kiss
The same words she spoke to me
You know the ones that I miss
You end up sleeping with the past
When there’s nothing else you have to throw your arms around
When somethin' real just walks away
You hit your knees and pray that it’s the dream that counts
Cause in the dream she wears a long white dress
She wears my ring on a chain of gold
We share the kiss that the preacher blessed
She stays around until my dream grows old
If I could find the mand inside of me
Lord I’d set things straight
If she was half the friend she used to be
Now, but it’s too late
With a little luck
This pourin' rain’s bound to disappear with a little luck
Tomorrow night it’ll be him out here
Here in the pourin' rain
Перевод песни The Pourin' Rain
Жаль, что я не могу забыть лучшие времена,
Когда она там, танцует с моим другом.
Бьюсь об заклад, они делают все то, чего мы никогда не делали.
Бьюсь об заклад, они задаются вопросом, откуда же плач?
Здесь, под проливным дождем.
Небеса, должно быть, печальны,
Разве это не позор?
Когда что-то становится плохим,
Ты называешь имя своего ребенка,
Ты хочешь чего-то, чего просто не можешь,
Ты проводишь ночи, называя имя своего ребенка.
Здесь, под проливным дождем.
Мои руки дрожат, мое сердце разбивается, каждый раз, когда они закрывают свет,
Я не вижу, что убивает меня, но это уродливое зрелище.
Я не слышу Шепчущихся слов между каждым поцелуем,
Тех же слов, что она говорила со мной.
Ты знаешь, те, по которым я скучаю,
В конце концов, ты спишь с прошлым,
Когда тебе больше нечего бросать,
Когда что-то настоящее уходит.
Ты встаешь на колени и молишься, что это сон, который имеет значение,
Потому что во сне она носит длинное белое платье.
Она носит мое кольцо на золотой цепочке,
Мы разделяем поцелуй, который благословил проповедник.
Она остается рядом, пока моя мечта не состарится.
Если бы я мог найти Манд внутри себя.
Боже, я бы все исправил,
Если бы она была наполовину другом, которым была.
Сейчас, но уже слишком поздно.
Если повезет,
Этот проливной дождь исчезнет, если повезет
Завтра ночью, он будет здесь.
Здесь, под проливным дождем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы