A man cam' riding oot the west one wild and stormy day
He was tail, quiet and hungry, his eyes were smokey grey
He was lean across the hurdies, but his shouders they were big
The terror o' the hielan' glens that was the Portree Kid
He drum ho he drum hey
The teuchter that cam' frae Skye
His sidekick was an orra' man, and oh but he was mean
He was ca’ad the Midnight Ploughboy, and he cam' frae Aberdeen
He had twenty seven notches on his cromack so they say
And he killed a million indians, way up in Stornoway
Portree booted in the door, he sauntered tae the bar
He poured a shot o' Crabbies, he shouted Slainte Mhath (Slangevar)
While Midnight was being chatted up by a bar room girl called Pam
Who said 'Well how-dy stranger, wad' ye buy’s a Babycham'
Now over in the corner sat three men frae Auchtertool
They were playing games for money, in a snakes and ladder school
The fourth man was a southerner who’d come up from Macmerry
He’d been a river gambler on the Ballachulish Ferry
He drum ho he drum hey
The teuchter that cam' frae Skye
Portree walked tae the table and he shouted 'Shake me in'
He shoogled on the eggcup, he gave the dice a spin
He threw seven sixes in a row and the game was nearly done
But then he landed on a snake, and finished on square one
The game was nearly over and Portree was doing fine
He’d landed on a ladder, he was up to forty nine
He only had but one to go and the other man was beat
But the gambler cowped the board over, and shouted 'You're a cheat'
Men dived behind the rubber plants, to try and save their skins
The accordionist stopped playing, his sidekick dropped the spoons
He says 'I think its funny, you’ve been up that ladder twice
And ye ayeways dunt the table, when I go tae throw my dice'
He drum ho he drum hey
The teuchter that cam' frae Skye
The gambler drew his Sgian Dubh, as fast as lightning speed
Portree grabbed a screwtop, he cracked him o’er the heid
Then he gave him laldy, wi' a salmon off the wall
And he finished off the business wi' his lucky grousefoot’s claw
Portree walked up tae the bar, he says 'I'll hae a half
And d’ye like the way I stuck it on that wee Macmerry nyaff
But the southerner crept up behind. his features wracked wi' pain
And he gubbed him wi' an ashtray, made oot o' a curling stane
The fight went raging on all night till opening time next day
Wi' a break for soup and stovies aff a coronation tray
It was getting kind o' obvious. that neither man would win
When came the shout that stopped it all 'There's a bus trip coming in'
He drum ho he drum hey
The teuchter that cam' frae Skye
They sing this song in Galashiels and up by Peterheid
Way down o’er the border. across the Rio Tweed
About what became o Portree, Midnight and the Gambling Man
They opened up a gift shop. selling fresh air in a can
He drum ho he drum hey
The teuchter that cam' frae Skye
Перевод песни The Portree Kid
Мужчина кулачок ' едет на запад в один дикий и бурный день.
Он был хвостом, тихим и голодным, его глаза были дымчато-серыми.
Он был склонился через hurdies, но его крики, они были большими,
Ужас o 'The hielan' glens, который был ребенком Портри,
Он барабанит, он барабанит, он барабанит, Эй!
Теучтер, что Кэм-Фрай Скай,
Его кореш был оррой, и, о, но он был злым,
Он был Каад полуночным пахарем, и он Кэм-Фрай Абердин.
У него было двадцать семь надрезов на кармане, так говорят,
И он убил миллион индейцев, далеко в Сторновэй
Портри, заколотых в двери, он прогремел в баре,
Он налил выстрел О'Крэбби, он кричал "убитый МХАТ" (Сленгевар)
, пока полночь болтала девушка из бара по имени Пэм.
Кто сказал: "Ну, как дела, незнакомец, Уод, ты покупаешь Бабичам"?
Теперь в углу сидели трое мужчин, frae Auchtertool.
Они играли в игры на деньги, в школе змей и лестниц
Четвертым был южанин, который пришел из Макмерри,
Он был речным игроком на Балахулишском пароме.
Он драм-Хо, он драм-Хей!
Теучтер, что кулачок "Фрае Скай
Портри", прошелся по столу, и он крикнул: "встряхни меня"
, он наклонился над кубиком, он закрутил кости.
Он бросил семь шестерок подряд, и игра была почти закончена, но затем он приземлился на змею и закончил на площади, одна игра была почти закончена, и Портри отлично справлялся, он приземлился на лестницу, ему было до сорока девяти, у него было только одно, а другой человек был избит, но игрок обхватил доску и крикнул: "Ты обманщик", люди нырнули за каучуковые растения, чтобы попытаться спасти свою шкуру, аккордеонист перестал играть, его кореш бросил ложки.
Он говорит: "Я думаю, это забавно, ты дважды поднимался по лестнице,
И Е эйуэйз бросает стол, когда я иду, бросаю кости"
, он барабанит, он барабанит, Эй!
Теучтер, что Кэм-фрау Скай,
Игрок нарисовал свой Сгиянский дуб, так же быстро, как молниеносная скорость.
Портри схватил винтовую столешницу, он разбил его о'Эр хейд, затем он дал ему лалди, с лососем со стены, и он закончил свой бизнес с коготь своего счастливого грусифута, Портри подошел к бару, он сказал: "я буду наполовину, и да, как я застрял на этой крошке Макмерри ньяфф, но южанин подкрался сзади. его черты сломали боль, и он потрепал его, с пепельницей, заставил ООТ-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о бушует всю ночь до времени открытия, на следующий день-перерыв на суп и stovies AFF-коронационный поднос.
Становится очевидно, что ни один человек не победит,
Когда раздался крик, который остановил все это: "туда едет автобус"
, он барабанит, он барабанит, Эй!
Теучтер, что cam ' frae Скай,
Они поют эту песню в Галашильсе и вверх по Питерхайду,
Вниз по границе. через Рио твид
О том, что стало о Портри, полночь и азартный человек,
Они открыли магазин подарков. продают свежий воздух в
Банке, он барабанит, он барабанит, Эй!
Теучтер, что Кэм-фрау Скай.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы