If you want this choice position
Have a cheery disposition
Rosy cheeks, no warts
(spoken)
That’s the part I put in!
(sung)
Play games, all sort
You must be kind, you must be witty
Very sweet and fairly pretty
Take us on outings, give us treats
Sing songs, bring sweets
Never be cross or cruel
Never give us castor oil or gruel
Love us as a son and daughter
And never smell of barley water
(spoken)
I put that in too!
(sung)
If you won’t scold and dominate us
We will never give you cause to hate us
We won’t hide your spectacles so you can’t see
Put toads in your bed or pepper in your tea
Hurry, Nanny
Many thanks
Sincerely
Jane and Michael Banks
Перевод песни The Perfect Nanny
Если ты хочешь эту позицию выбора.
У тебя веселый нрав,
Розовые щеки, никаких бородавок.
(говорит)
Это то, что я вложил!
(поется)
Играть в игры, все в порядке.
Ты должен быть добрым, ты должен быть остроумным,
Очень милым и довольно милым,
Возьми нас на прогулку, подари нам угощение.
Пой песни, принеси сладости,
Никогда не будь крестным или жестоким,
Никогда не дай нам касторового масла или каши,
Люби нас, как сына и дочь,
И никогда не пахнет ячменной водой.
(говорит)
Я тоже это вложил!
Если ты не будешь ругать и властвовать над нами,
Мы никогда не дадим тебе повода ненавидеть нас .
Мы не спрячем ваши очки, чтобы вы не видели,
Как вы кладете жаб в постель или перчите в чай.
Поторопись, нянька,
Большое спасибо.
Искренне ...
Джейн и Майкл Бэнкс.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы