Текст песни The Party's Over, Party Girl (Jill Sobule) с переводом

The party’s over party girl

Your friends have all gone home, party girl

Put out your cigarette, you can’t smoke here anymore

Haven’t you heard? I think you’ve heard

The crowd is different, party girl

It’s getting harder to keep up with younger party girls

So drink another shot from the fountain of youth

Just close your eyes, one last time

Remembering in '84 all the guys that worked the door

Would let you in for free

Yeah, all the drinks were free

And how you could get so high

Wake up fresh and feel just fine

Those were the nights, yeah, those were the nights, party girl

Remembering in '85 when the scene was so alive

And how you loved those bars

The boys and their guitars

You used to know every tune

In fact they wrote one just for you

Those were the days, yeah, those were the days

You made the papers, party girl

But they were really only laughing at the party girl

You bum a cigarette, no one smokes here anymore

Haven’t you heard the party’s over

Party girl, haven’t you heard, the party’s over party girl

Перевод песни The Party's Over, Party Girl