I woke up this mornin to an empty house
And empty’s just what I mean
My baby must’ve left in the middle of the night
She really stripped the place clean
Well I don’t know how I slept through it all
It must’ve been one hell of a snooze
The only thing she left me was the blues
She took my favorite chair, she left the cupboards bear
She even took our old dog Gus
The only thing that lingered in the air
Was a sad memory of us
She took my VCR, She even took my guitar
As she walked on out the door
She took the kitchen table but she still was able
To leave the bills on the floor
Bridge:
She must’ve had strong arms to tote it all out
She must’ve had soft footsteps cause I didn’t wake up and find out
Reprise:
She took my baseball bat, she took my cowboy hat
My boots and all of my shoes
The only thing she left me was the blues
Now I’m lyin here naked on my living room floor
Cause she run off with all of my clothes
I’d like to listen to a record on my old turntable
She run off with all of those
The sound of silence as I sit here alone
Lets me know it’s gonna be a long day
What a stroke of bad luck she took my pick-up truck
To haul it all away
Now I wish I knew just where she went
But she didn’t leave a number to call
I wish I knew what time it was
She took the clock off of the wall
But one thing’s clear as I’m sittin here
Searchin for all of the clues
The only thing she left me was the blues
Repeat Bridge:
Reprise:
I’d like to call someone but she took the phone
Now ain’t nobody heard the news
The only thing she left me was the blues
Перевод песни The Only Thing She Left Me Was the Blues
Я проснулся этим утром в пустом доме,
И пустота-это именно то, что я имею в виду.
Мой малыш, должно быть, ушел посреди ночи.
Она действительно убрала это место.
Ну, я не знаю, как я проспал через все
Это, должно быть, это был адский сон,
Единственное, что она оставила мне, - это блюз.
Она взяла мое любимое кресло, она оставила шкафчик с медведем,
Она даже забрала нашу старую собаку Гас,
Единственное, что витало в воздухе,
Было печальное воспоминание о нас.
Она взяла мой видеомагнитофон, она даже взяла мою гитару,
Когда она вышла за дверь,
Она взяла кухонный стол, но она все еще могла
Оставить счета на полу.
Переход:
Должно быть, у нее были сильные руки, чтобы вынести все,
У нее, должно быть, были мягкие шаги, потому что я не проснулся и не узнал.
Реприза:
Она взяла мою бейсбольную биту, мою ковбойскую шляпу.
Мои ботинки и вся моя обувь,
Единственное, что она оставила мне-это блюз.
Теперь я лежу здесь голый на полу в гостиной,
Потому что она убегает со всей моей одеждой,
Я хотел бы послушать запись на моем старом проигрывателе,
Она убегает со всеми этими
Звуками тишины, когда я сижу здесь один.
Дай мне знать, что это будет долгий день.
Какая неудача, что она забрала мой пикап,
Чтобы увезти его.
Теперь я хотел бы знать, куда она ушла,
Но она не оставила номер, чтобы позвонить.
Хотел бы я знать, сколько сейчас времени.
Она сняла часы со стены,
Но одна вещь ясна, когда я сижу здесь,
Ищу все улики,
Единственное, что она оставила мне, - это блюз.
Повтор Моста:
Реприза:
Я хотел бы позвонить кому-нибудь, но она взяла телефон,
Теперь никто не слышал новости,
Единственное, что она оставила мне, - это блюз.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы