You know, for all the promises you’ve made
I still can’t believe things never changed
All those words you said to me
I try to make myself believe that you’re not blind
I just never got the chance to find out
Why won’t these words still curb
This numbing in my veins
And my willingness
To accept these indefinite silences
Can you guide me home?
I’ve been waiting for so long
For things that will never come
All the time that I’ve spent
Always running from the end
I just came back to find out
If you’ve got it in you
And all these promises I’ve made
Have been spoken by a man i’ve never seen
I don’t see myself anymore
Just an image of the man I was
I feel it washing over me in waves
This time I hope to stay
(It's already been so long
That I’ve been stuck in the same place)
This sense of meaning
Is the only thing keeping me here
And these thoughts that i’ve learned to fear
Are slowly leaving
But with everyday
We’ll find our way
Can you guide me home?
I’ve been waiting for so long
For things that will never come
All the time that I’ve spent
Always running from the end
I just came back to find out
If you’ve got it in you
All of the time we spent wasting away
All of the time we spent wasting away
All of the time we spent wasting away
All of the time we spent
Was it all a waste?
And did you waste away? And all the times you tried to make a change
Was it all a waste?
And am I to blame?
Can you guide me home?
I’ve been waiting for so long
For things that will never come
All the time that I’ve spent
Always running from the end
I just came back to find out
If you’ve got it in you
Oh, please
Tell me it was worth the pain
All the friends I’ve lost
And the habits I can’t tame
I am the only one to blame
Перевод песни The Only Thing Keeping Me Here
Знаешь, за все обещания, что ты дала.
Я все еще не могу поверить, что ничего не изменилось.
Все те слова, что ты сказала мне.
Я пытаюсь заставить себя поверить, что ты не слепа,
Но у меня никогда не было шанса узнать.
Почему эти слова все еще не сдерживают
Это оцепенение в моих венах
И мою готовность
Принять это бесконечное молчание?
Ты можешь проводить меня домой?
Я так долго ждал
Того, что никогда не наступит.
Все время, что я потратил,
Всегда бежал от конца.
Я просто вернулся, чтобы узнать,
Есть ли в тебе это,
И все эти обещания, которые я дал,
Были сказаны человеком, которого я никогда не видел.
Я больше не вижу себя
Просто образ человека, которым я был,
Я чувствую, что он омывает меня волнами
На этот раз, я надеюсь остаться (
это уже было так долго,
Что я застрял в одном месте).
Это чувство смысла-
Единственное, что удерживает меня здесь,
И эти мысли, которые я научился бояться,
Медленно уходят,
Но с каждым
Днем мы найдем свой путь.
Ты можешь проводить меня домой?
Я так долго ждал
Того, что никогда не наступит.
Все время, что я потратил,
Всегда бежал от конца.
Я просто вернулся, чтобы узнать,
Есть ли в тебе это.
Все время, что мы потратили впустую.
Все время, что мы потратили впустую.
Все время, что мы потратили впустую.
Все время, что мы провели.
Неужели все это было напрасно?
И ты тратил впустую? и все время пытался что-то изменить.
Неужели все это было напрасно?
И виновата ли я?
Ты можешь проводить меня домой?
Я так долго ждал
Того, что никогда не наступит.
Все время, что я потратил,
Всегда бежал от конца.
Я просто вернулся, чтобы узнать,
Есть ли в тебе это,
О, пожалуйста.
Скажи мне, что это стоило боли,
Всех друзей, которых я потерял,
И привычек, которые я не могу укротить.
Я единственный, кто виноват.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы