I am the fire that is burning in your eyes
A memory that never dies
In your raped and strangled mind
I am the performance
That is played in front of your eyes
A final disentaglement of your mind
But you are blind
II
I am the enemy in the mirror that you can not reach
Without the possibility to see
That you are the shadow of my pain and existence
Dying without any sign of resistance
Depredated you seethe with hatred
And despise my being
But what is left of your life?
Only memories that are utterly repressed
Do you belong in this world?
When you are the one who bleeds
Eternally
Realize — you are the one who bleeds
I’m alive — causing the pain you need
Realize — you are the one who bleeds
Sacrifice — freedom to be redeemed
Flesh — tainted with blasphemies
Death — seeking tranquillity
Pain — losing the inner war
Sacrifice your freedom to be redeemed
Visions — clinging to your mind
Feeding you with lies
III
Hatred — burning in your eyes
Revealing the open wounds
That were caused by the shards
From the mirror that you destroyed
In home to smother the memories
An act of desperation
For you are doomed
IV
I am the shards —
Each one symbolising the pain and suffering
That you set in front of me
Pick up the broken mirror and see what you created
The face in the mirror does not belong to me anymore
What is left of your life?
Only memories that are utterly repressed
Do you belong in this world?
When you are the one who bleeds
Eternally
Перевод песни The One Who Bleeds
Я огонь, что горит в твоих глазах,
Память, которая никогда не умрет.
В твоем изнасилованном и задушенном сознании.
Я-спектакль,
Который играет перед твоими глазами,
Последнее разочарование твоего разума,
Но ты слеп.
II
Я враг в зеркале, до которого ты не можешь дотянуться
Без возможности увидеть,
Что ты тень моей боли и существования,
Умирающий без всяких признаков сопротивления,
Униженный, ты видишь ненависть
И презираешь мое существо,
Но что осталось от твоей жизни?
Только воспоминания, которые полностью подавлены.
Ты принадлежишь этому миру?
Когда ты-тот, кто
Вечно истекает кровью.
Пойми - ты тот, кто истекает кровью.
Я жив-причиняя боль, в которой ты нуждаешься,
Осознай - ты тот, кто истекает
Кровью, жертвоприношение-свобода быть искупленной
Плотью-испорченная богохульством,
Ищущая покоя.
Боль-потеря внутренней войны
Принеси в жертву свою свободу, чтобы быть искупленным,
Видения-цепляясь за твой разум,
Питая тебя ложью.
III
Ненависть-горит в твоих глазах,
Обнажая открытые раны,
Которые были причинены осколками
От зеркала, которое ты разрушил
В доме, чтобы задушить воспоминания,
Акт отчаяния
Для тебя обречен.
IV
Я-осколки,
Каждый из которых символизирует боль и страдания,
Которые ты ставишь передо мной.
Возьми разбитое зеркало и посмотри, что ты создал,
Лицо в зеркале больше не принадлежит мне.
Что осталось от твоей жизни?
Только воспоминания, которые полностью подавлены.
Ты принадлежишь этому миру?
Когда ты-тот, кто
Вечно истекает кровью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы