Why hello there little lady, I’m just a lonesome guitar picker
You’d never know from the way I look I’m an educated man
I got the music in my blood little lady, makes me ramble 'cross the land
Troubles on my mind, this old guitar in my hand
I left my home and family, I wasn’t much more than a child
I don’t count the towns no more, sure don’t count the miles
I guess I’ll never have a home, 'least ways not your kind
I just stopped here in this bar to try to bring some peace of mind
Well I usually play for my drinks and tips, 'cept when I play for free
This old guitar and a bag of songs, that’s 'bout all there is to me
Little lady if you don’t mind, I think I’ll make a song for you
I’ll sing it down the road somewhere, that’s the most that I can do
Lord the music just won’t turn me loose, it’s a curse to be this kind
Little lady you’ll never know, the comfort that I find
In just talkin' to someone like you in this bar along the way
You sure ain’t the usual kind that I find to brighten up my day
And tonight when I lay down along some road to try to sleep
Just a memory in your treasure chest is all that you may keep
No wait now, I got more than that to give, it’s this locket made of gold
My mother gave it to me ma’am, now it’s yours to hold
Na, don’t try to thank me, do I need a place to stay
Well thank you little lady, why don’t we pick up a bottle along the way
Перевод песни The Old Mother's Locket Trick
Почему привет, маленькая леди, я просто одинокий гитарист,
Которого ты никогда не узнаешь по тому, как я выгляжу, я образованный человек.
У меня музыка в крови, маленькая леди, заставляет меня бродить по земле,
Проблемы в моей голове, эта старая гитара в моих руках.
Я покинул свой дом и семью, я был всего лишь ребенком.
Я больше не считаю города, конечно, не считаю мили,
Думаю, у меня никогда не будет дома, по крайней мере, в твоем роде.
Я просто остановился здесь, в этом баре, чтобы попытаться принести душевное спокойствие.
Ну, я обычно играю за свои напитки и чаевые, только когда играю бесплатно.
Эта старая гитара и мешок песен-это все, что есть для меня.
Маленькая леди, если ты не против, думаю, я спою для тебя песню.
Я спою это где-нибудь на дороге, это все, что я могу сделать.
Боже, музыка просто не отпустит меня, это проклятие-быть таким.
Маленькая леди, которую ты никогда не узнаешь, утешение, которое я нахожу,
Просто разговаривая с кем-то вроде тебя в этом баре по пути.
Ты, конечно, не из тех, кого я обычно нахожу, чтобы скрасить свой день,
И сегодня ночью, когда я ложусь по дороге, чтобы попытаться уснуть,
Просто воспоминание в твоем сундуке с сокровищами-это все, что ты можешь сохранить.
Нет, подожди, у меня есть что-то большее, это медальон из золота.
Моя мать дала мне его, мадам, теперь он принадлежит вам.
На, не пытайся поблагодарить меня, мне нужно место, чтобы остаться?
Что ж, спасибо, маленькая леди, почему бы нам не взять бутылку по пути?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы