To the old guard!
Goodnight, goodbye
To the old guard!
Goodnight, goodbye
Yeah!
Witness the setting sun
The tables have been turned
We will not suffer their reprise (suffer reprise!)
A brave new voice rings out
Intense, fearless, devout
A listless body now revived
Old stories fit with retreads
Half-truths with truth left unsaid
Each time their lips moved we heard lies
So now it’s time to say goodbye
To the old guard, goodnight, goodbye
To the old guard, goodnight, goodbye, yeah
To the old guard, tonight we sing
To the old guard, goodnight, goodbye, yeah
Witness the setting sun (the sun!)
This century’s crash and burn (and burn!)
Autocracy dethroned by ire commissar doused in fire
Make note a million times
Their class war, deceit, lies
Their compassion laced with despise, yeah
All of the hatred they bred
All the division they spread
We always knew they lived on lies
So now it’s time to say goodbye
To the old guard, goodnight, goodbye
To the old guard, goodnight, goodbye
To the old guard, tonight we sing
To the old guard, goodnight, goodbye
Bear witness to this setting sun
(Bear witness to this setting sun)
The dawning of a new age has begun
(The new age now has just begun)
From east to west we watch this setting sun
The dawning of a new age has begun
And it’s time, it’s time to say goodbye
To the old guard, tonight we sing
To the old guard, goodnight, goodbye, yeah
To the old guard, tonight we sing
To the old guard, goodnight, goodbye
Goodnight, goodbye!
Goodnight, goodbye!
Goodnight, goodbye!
Goodnight, goodbye!
Goodnight, goodbye!
Перевод песни The Old Guard
За старую стражу!
Спокойной ночи, прощай,
Старая гвардия!
Спокойной ночи, прощай!
Да!
Стань свидетелем заходящего солнца.
Мы поменялись ролями,
Мы не будем страдать от их повторения (страдать от повторения!)
Смелый новый голос звучит
Напряженно, бесстрашно, набожно,
Бесстрашное тело теперь возродилось.
Старые истории вписываются в отступления,
Полуправды, правда остается невысказанной.
Каждый раз, когда их губы двигались, мы слышали ложь.
Так что теперь пришло время попрощаться
Со старой охраной, Спокойной ночи, прощай
Со старой охраной, Спокойной ночи, прощай, да.
Старой страже, этой ночью мы поем
Старой страже, Спокойной ночи, прощай, да.
Засвидетельствуй заходящее солнце (солнце!)
Этот век рухнет и сгорит (и сгорит!)
Автократия, свергнутая с трона комиссаром гнев, окутанная огнем,
Отмечает миллион раз
Их классовую войну, обман, ложь,
Их сострадание, окутанное презрением, да.
Вся ненависть, которую они разжигали,
Весь раскол, который они распространяли.
Мы всегда знали, что они живут во лжи.
Итак, пришло время сказать "прощай"
Старой страже, "Спокойной ночи", "прощай
Старой страже", "Спокойной ночи", "прощай
Старой страже", этой ночью мы поем
Старой страже, "Спокойной ночи", "прощай".
Засвидетельствуй это заходящее солнце (
засвидетельствуй это заходящее солнце)
Начало новой эры.
(Новая эра только началась)
С востока на запад мы наблюдаем за заходящим солнцем,
Начался рассвет новой эры,
Пришло время сказать "прощай"
Старой страже, этой ночью мы поем
Старой страже, Спокойной ночи, прощай, да.
Старой страже, этой ночью мы поем
Старой страже, Спокойной ночи, прощай,
Спокойной ночи, прощай!
Спокойной ночи, прощай!
Спокойной ночи, прощай!
Спокойной ночи, прощай!
Спокойной ночи, прощай!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы