When I was 20 I moved to New York City
Couldn’t wait to feel the pavement beneath me
Couldn’t wait to act just like a fool
I’m tripping home drunk with someone who is pretty
Not going to sleep until the light hits the city
And waking up in the afternoon
'Cause those were the days to remember
And those were the nights we lived
Making our lives to remember and say
Those were the nights we lived, oh, oh
When I was 25 I buried my father
But before he severed the last of his karma
There was one thing he said to me
He said, «Live your life like there’s nobody stronger
Live in love with your mom and your brother
'Cause nothing lasts except the memories»
'Cause these are the days to remember
And those were the nights we lived
Making our lives to remember and say
Those were the nights we lived, oh, oh
When I was 29 I fell in love with a monster
Hidden in the sly cloak of a charmer
Plotting to destroy all of me
That’s when I learned what love and abuse was
Yeah, I think I still have a few of his scars
If you look closely you can see
But those were the days to remember
And those were the nights we lived
Making our lives to remember and say
Those were the nights we lived, oh, oh, oh, oh
'Cause those were the days to remember
And those were the nights we lived
Making our lives to remember and say
Those were the nights we lived, oh, oh, oh
And these are the days to remember, oh
And these are the nights we lived, oh
Перевод песни The Nights We Lived
Когда мне было 20, я переехал в Нью-Йорк,
Не мог дождаться, когда почувствую мостовую под собой.
Не мог дождаться, чтобы вести себя так же, как дурак, я сплю дома, пьяный с кем-то, кто довольно не собирается спать, пока свет не ударит по городу и не просыпается днем, потому что это были дни, чтобы вспомнить, и это были ночи, в которые мы жили, чтобы вспомнить и сказать, что это были ночи, в которые мы жили, о, о, когда мне было 25, я похоронил своего отца, но прежде чем он разорвал последнюю свою карму.
Было одно, что он сказал мне.
Он сказал: "Живи своей жизнью, как будто нет никого сильнее, живи в любви со своей мамой и братом, потому что ничто не длится, кроме воспоминаний", потому что это дни, которые нужно помнить, и это были ночи, в которые мы жили, чтобы вспомнить и сказать, что это были ночи, в которые мы жили, о, о, когда мне было 29, я влюбился в монстра, скрытого в хитром плаще заклинателя, замышляющего уничтожить меня.
Именно тогда я узнала, что такое любовь и жестокость.
Да, думаю, у меня все еще есть несколько его шрамов.
Если вы посмотрите внимательно, вы увидите,
Но это были дни, чтобы вспомнить,
И это были ночи, в которые мы жили,
Заставляя наши жизни помнить и говорить,
Что это были ночи, в которые мы жили, О, О, О, о
Потому что это были дни, которые нужно помнить,
И это были ночи, в которые мы жили,
Заставляя наши жизни помнить и говорить,
Это были ночи, в которые мы жили, О, О, О,
И это те дни, которые нужно помнить, о,
И это те ночи, в которые мы жили, о
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы