I can’t recall ever feeling this low
Like I’m outside my body, estranged from my soul
Like I’m desperately trying to get a hold
But I’m standing here watching my own downfall
Now my doctor prescribed me with these sleeping pills
And I numb myself down trying to keep my mind still
For the life of me, no, I just can’t fucking chill
Every day every night my brain’s on full speed
And I’m scared to death by life’s big questions
What if I give my all and I still don’t make it
And these are my thoughts the nights I can’t sleep
This is what goes through my mind the nights I don’t dream
And I feel so weak in my vulnerability
But these are my thoughts the nights I can’t sleep
These are my thoughts
These are my thoughts
I bend and I bend wondering when will I break
I put on a smile but it’s all a fake
'Cause while you’ve been sleeping I’ve been wide awake
Obsessin' and stressin' over past mistakes
And it’s time to panic cause I’m getting older
I thought by now I’d be braver and bolder
But I’m no wiser just a little colder
Carrying all this weight on my shoulders
Time’s passing by but I’m still waiting
While everyone else are going places
These are my thoughts the nights I can’t sleep
This is what goes through my mind the nights I don’t dream
And I feel so weak in my vulnerability
But these are my thoughts the nights I can’t sleep
These are my thoughts
These are my thoughts
These are my thoughts
These are my thoughts
These are my thoughts
These are my thoughts
My mind is haunted
I feel so unwanted
The skin that I’m in I wish I could just love it
All of these feelings are eating me up inside
My mind is haunted
I feel so unwanted
The skin that I’m in I wish I could just love it
All of these feelings are eating me up inside
And these are my thoughts the nights I can’t sleep
Перевод песни The Nights I Can't Sleep
Я не могу вспомнить, когда-либо чувствовал себя так низко,
Будто я вне своего тела, оторван от своей души,
Как будто отчаянно пытаюсь ухватиться,
Но я стою здесь, наблюдая за своим падением.
Теперь мой доктор прописал мне снотворное,
И я оцепенел, пытаясь успокоить свой разум
На всю жизнь, Нет, я просто не могу охуеть.
Каждый день, каждую ночь мой мозг на полной скорости,
И я до смерти боюсь больших вопросов жизни.
Что, если я отдам все, что у меня есть, и я все еще не могу этого сделать,
И это мои мысли, ночи, когда я не могу уснуть?
Это то, что происходит в моей голове ночи, я не мечтаю,
И я чувствую себя таким слабым в своей уязвимости,
Но это мои мысли ночи, когда я не могу спать.
Это мои мысли,
Это мои мысли,
Я гнусь, и я гнусь, задаваясь вопросом, когда же я сломаюсь?
Я улыбаюсь, но это все фальшивка,
потому что пока ты спишь, я просыпаюсь,
Одержимая и напрягаясь из-за прошлых ошибок,
И пришло время паниковать, потому что я становлюсь старше.
Я думал, что теперь я буду храбрее и смелее,
Но я не мудрее, просто немного холоднее,
Несу всю эту тяжесть на своих плечах.
Время проходит, но я все еще жду,
Пока все остальные пойдут по своим местам.
Это мои мысли, ночи, когда я не могу уснуть.
Это то, что происходит в моей голове ночи, я не мечтаю,
И я чувствую себя таким слабым в своей уязвимости,
Но это мои мысли ночи, когда я не могу спать.
Это мои мысли,
Это мои мысли,
Это мои мысли,
Это мои мысли, это мои мысли,
Это мои мысли,
Это мои мысли,
Мой разум преследует меня.
Я чувствую себя такой нежеланной,
Кожа, в которой я нахожусь, я бы хотел просто любить ее.
Все эти чувства пожирают меня изнутри.
Мой разум преследует меня.
Я чувствую себя такой нежеланной,
Кожа, в которой я нахожусь, я бы хотел просто любить ее.
Все эти чувства пожирают меня изнутри,
И это мои мысли, ночи, когда я не могу уснуть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы