The riffraff and bar staff they’ve all gone to bed
And the clocks are all checking the time
And the candle light fades so the guitars can say
That the night’s just beginning to shine
The day’s long demands, now they’re all far away
And the work and the worry are gone
Cause the nighttime belongs to our souls and our songs
And tomorrow is still far away
When your keys and tequila have been stoled by your friends
And the salt’s left to suck on the lime
It’s the fire in your chest I’d say says it best
That the night’s just beginning to shine
The day’s long demands, now they’re all far away
And the work and the worry are gone
And the stars in the sky, they wink while they cry
Cause tomorrow is still far away
You can close both your eyeballs and soak up the scene
And just sketch it all flesh in your mind
Cause it’s the edge of the trance where the ankle bells dance
And where the night’s just beginning to shine
When incensed and indecent make out on the floor
And propriety snorts back her line
Well a kiss means as much as tonight we’ve been touched
And tonight’s just beginning to shine
And the day’s long demands, now they’re all far away
And the work and the worry are gone
And consequence hides her face from her eyes
Cause tomorrow is still far away
Перевод песни The Night's Beginning To Shine
Риффрафф и барный персонал, они все легли спать,
А часы все проверяют время,
И свеча гаснет, так что гитары могут сказать,
Что ночь только начинает сиять.
Длинные требования дня, теперь они все далеко, и работа и беспокойство ушли, потому что ночное время принадлежит нашим душам и нашим песням, а завтра все еще далеко, когда твои ключи и текила были заглушены твоими друзьями, а соль осталась, чтобы высосать известь, это огонь в твоей груди, я бы сказал, что лучше всего, что ночь только начинает сиять.
Длинные требования дня, теперь они все далеко, и работа и беспокойство ушли, и звезды в небе, они подмигивают, пока они плачут, потому что завтра все еще далеко, вы можете закрыть оба своих глаза и впитать сцену и просто нарисовать всю плоть в своем уме, потому что это край транса, где колокола на лодыжках танцуют, и где ночь только начинает сиять, когда разгоряченные и неприличные делают вид на полу, и приличие нюхают ее линию.
Что ж, поцелуй значит столько же, сколько сегодня мы были тронуты,
И сегодняшняя ночь только начинает сиять,
И день требует много времени, теперь они все далеко,
И работа и беспокойство ушли,
И последствия скрывают ее лицо от ее глаз,
Потому что завтра все еще далеко.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы